aktuell 副詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "aktuell" で ドイツ語で

ak·tu·ell

/ak·tu·ell/

翻訳 "aktuell" ドイツ語から 日本語へ:

現在の

Japanese
「aktuell」という用語は、現在の状況、最新の情報、または現在の瞬間に関連するものを指します。現在起こっている情報やイベントを示します。
German
Der Begriff "aktuell" bezieht sich auf etwas, das aktuell, auf dem neuesten Stand oder relevant für den gegenwärtigen Moment ist. Er weist auf Informationen oder Ereignisse hin, die gerade geschehen.

aktuell ⏱️📰

形容詞

Populäre

Jetzt, in diesem Moment.

現在、今起こっている。

Bezieht sich auf etwas, das gerade passiert oder wichtig ist. Es ist das Gegenteil von alt oder veraltet.

Example use

  • aktuelle Nachrichten
  • aktuelle Situation
  • aktuelle Themen
  • aktuelle Trends
  • aktuelle Krise

Synonyms

  • gegenwärtig
  • heutige
  • jetzige
  • moderne

Antonyms

  • veraltet
  • alt
  • früher
  • historisch
  • vergangen
  • zukünftig

Examples

    German

    Herr Fuest, warum leihen aktuell so viele Gläubiger Deutschland ihr Geld?

    Japanese

    フエストさん、なぜこれほど多くの債権者が現在ドイツにお金を貸しているのですか?

    German

    Zum aktuellen Verfahren keine Auskunft.

    Japanese

    現在の手順に関する情報はありません。

    German

    In der aktuellen Besetzung spielen 3 Fööss-Generationen zusammen.

    German

    Aktuell empfehlen wir euch dazu dieses Video.

    German

    Ich nehme einfach auch jetzt mal die aktuelle Krise.

    Japanese

    現在の危機についても取り上げます。

    German

    Das Ding soll nach aktuellen Aussagen bald erscheinen. Wir freuen uns.

    Japanese

    現在の声明によると、このものはすぐにリリースされるはずです。私たちは喜んでいます。

    German

    Aktuell werden diese BMIs hauptsächlich für medizinische Zwecke erforscht.

    Japanese

    これらのBMIは現在、主に医療目的で研究されています。

    • Was ist die aktuelle Uhrzeit?
    • Hast du die aktuellen Nachrichten gesehen?
    • Die aktuelle Mode ist sehr bunt.
    • Wir müssen über die aktuelle Situation sprechen.