aktuell Adverbio

Aprenda a pronunciar y a utilizar de manera efectiva "aktuell" en alemán

ak·tu·ell

/ak·tu·ell/

Traducción "aktuell" del alemán al español:

actual

Spanish
El término "aktuell" se refiere a algo que es actual, actualizado o relevante para el momento presente. Indica información o eventos que están ocurriendo actualmente.
German
Der Begriff "aktuell" bezieht sich auf etwas, das aktuell, auf dem neuesten Stand oder relevant für den gegenwärtigen Moment ist. Er weist auf Informationen oder Ereignisse hin, die gerade geschehen.

aktuell ⏱️📰

Adjetivo

Populäre

Jetzt, in diesem Moment.

Actual, que está sucediendo ahora.

Bezieht sich auf etwas, das gerade passiert oder wichtig ist. Es ist das Gegenteil von alt oder veraltet.

Example use

  • aktuelle Nachrichten
  • aktuelle Situation
  • aktuelle Themen
  • aktuelle Trends
  • aktuelle Krise

Synonyms

  • gegenwärtig
  • heutige
  • jetzige
  • moderne

Antonyms

  • veraltet
  • alt
  • früher
  • historisch
  • vergangen
  • zukünftig

Examples

    German

    Herr Fuest, warum leihen aktuell so viele Gläubiger Deutschland ihr Geld?

    Spanish

    Sr. Fuest, ¿por qué tantos acreedores prestan actualmente su dinero a Alemania?

    German

    Zum aktuellen Verfahren keine Auskunft.

    Spanish

    No hay información sobre el procedimiento actual.

    German

    In der aktuellen Besetzung spielen 3 Fööss-Generationen zusammen.

    Spanish

    En la alineación actual, 3 generaciones de Fööss juegan juntas.

    German

    Aktuell empfehlen wir euch dazu dieses Video.

    Spanish

    Actualmente te recomendamos este vídeo.

    German

    Ich nehme einfach auch jetzt mal die aktuelle Krise.

    Spanish

    Me limitaré a abordar también la crisis actual.

    German

    Das Ding soll nach aktuellen Aussagen bald erscheinen. Wir freuen uns.

    Spanish

    Según las declaraciones actuales, la cosa debería lanzarse pronto. Estamos felices.

    German

    Aktuell werden diese BMIs hauptsächlich für medizinische Zwecke erforscht.

    Spanish

    Estos IMC se investigan actualmente principalmente con fines médicos.

    • Was ist die aktuelle Uhrzeit?
    • Hast du die aktuellen Nachrichten gesehen?
    • Die aktuelle Mode ist sehr bunt.
    • Wir müssen über die aktuelle Situation sprechen.