aktuell Határozó

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "aktuell" az német

ak·tu·ell

/ak·tu·ell/

Fordítás "aktuell" németről magyarra:

jelenlegi

Hungarian
"Aktuell" kifejezés arra utal, hogy valami aktuális, naprakész vagy a jelenlegi pillanatban releváns. Információkat vagy eseményeket jelöl meg, amelyek éppen most zajlanak.
German
Der Begriff "aktuell" bezieht sich auf etwas, das aktuell, auf dem neuesten Stand oder relevant für den gegenwärtigen Moment ist. Er weist auf Informationen oder Ereignisse hin, die gerade geschehen.

aktuell ⏱️📰

Melléknév

Populäre

Jetzt, in diesem Moment.

Aktuális, most zajlik.

Bezieht sich auf etwas, das gerade passiert oder wichtig ist. Es ist das Gegenteil von alt oder veraltet.

Example use

  • aktuelle Nachrichten
  • aktuelle Situation
  • aktuelle Themen
  • aktuelle Trends
  • aktuelle Krise

Synonyms

  • gegenwärtig
  • heutige
  • jetzige
  • moderne

Antonyms

  • veraltet
  • alt
  • früher
  • historisch
  • vergangen
  • zukünftig

Examples

    German

    Herr Fuest, warum leihen aktuell so viele Gläubiger Deutschland ihr Geld?

    Hungarian

    Mr. Fuest, miért kölcsönzi jelenleg annyi hitelező pénzét Németországnak?

    German

    Zum aktuellen Verfahren keine Auskunft.

    Hungarian

    Nincs információ a jelenlegi eljárásról.

    German

    In der aktuellen Besetzung spielen 3 Fööss-Generationen zusammen.

    Hungarian

    A jelenlegi felállásban a Fööss 3 generációja játszik együtt.

    German

    Aktuell empfehlen wir euch dazu dieses Video.

    Hungarian

    Jelenleg ezt a videót ajánljuk Önnek.

    German

    Ich nehme einfach auch jetzt mal die aktuelle Krise.

    Hungarian

    A jelenlegi válságot is átveszem.

    German

    Das Ding soll nach aktuellen Aussagen bald erscheinen. Wir freuen uns.

    Hungarian

    A jelenlegi nyilatkozatok szerint a dolgot hamarosan közzé kell tenni. Örülünk.

    German

    Aktuell werden diese BMIs hauptsächlich für medizinische Zwecke erforscht.

    Hungarian

    Ezeket a BMI-ket jelenleg elsősorban orvosi célokra vizsgálják.

    • Was ist die aktuelle Uhrzeit?
    • Hast du die aktuellen Nachrichten gesehen?
    • Die aktuelle Mode ist sehr bunt.
    • Wir müssen über die aktuelle Situation sprechen.