Főnév
Das erste oder echte Ding, von dem Kopien gemacht wurden.
Ein Original ist das erste oder echte Ding, von dem Kopien oder Reproduktionen gemacht wurden. Es ist das authentische und einzigartige Werk, im Gegensatz zu einer Nachahmung oder Fälschung.
Wenn das Original nicht aus Stein wäre.
Denn sonst will man so nah wie möglich am Original bleiben.
Okay, die Qualität ist nicht so gut wie bei den Originalteilen.
Das erschien vor vielen Jahren im Original für die PS2.
Die Qualität passt nicht zu den angegebenen Originalpreisen.
Aber vermutlich ging der Dieb davon aus, es handele sich um das Originalbild.
De a tolvaj valószínűleg azt feltételezte, hogy ez az eredeti festmény.
Diese kleine Hand, original nach deiner Hand nachgebildet.
Besser immer, original, mit Messer schneiden.
Was sie im Original gar nicht sagt!
Arcade Ports galten eher als minderwertige Version ihrer Originale.
Das Original kennen wir aus dem Supermarkt.
Oder man klickt da oben, dann kann man sich das Original anhören.
Das neue Blatt - Das Original meldet: Helene und Flori - Gemeine Babyfalle!
Das Originalfahrzeug steht heute im Deutschen Museum in München.
Ist das die original ViktoriaSarina-Perücke?
Und drehte sein Original Szene für Szene, eins zu eins, nach.
Und es muss auch nicht immer original sein.
Die hier ist eher gelb, wohingegen das Originalpaar die perfekte Farbe hat.
Vergleichen wir Hux doch mal mit Tarkin aus der originalen Reihe.
Hasonlítsuk össze Hux-ot az eredeti sorozat Tarkinjával.
Wie beim Original gibt es auch dem Veggie Burger zarten Schmelz.
Die Originale kommen auch häufig aus dem asiatischen Raum.
Das Original bleibt schön in Schierensee, wo's hingehört.
Es basiert auf derselben Engine wie das Original und das sieht man auch.
Das sind einige der original MRT-Bilder, die der Arzt machte.
Ez néhány eredeti MRI kép, amelyet az orvos készített.
Ich erspare Ihnen das Originalwort aus Respekt vor dem Hohen Hause.
Die Einrichtung ist zum Großteil noch original.
A bútorok nagy része még mindig eredeti.
Im Original sagt man dann okay, hier ist Bier drin.
Ich wollte verstehen Unterschied Originale - Fake.
Das Original kostet in Deutschland 380.
Leider habe ich keine originalen S8 um die zum Vergleich zu zeigen.
Dazu darf die neue Serie nicht den Humor der Original-Serie vernachlässigen.
Melléknév
Neu und anders als andere Dinge.
Wenn etwas originell ist, bedeutet es, dass es neu, erfrischend und anders ist als andere Dinge. Es zeigt Kreativität und Einzigartigkeit.
JJ hat nun die Möglichkeit seine originale Vision für Rey umzusetzen.
So wie ihre Helden wollen auch die Schriftsteller Originalgenies sein.
Nach wie vor fühlt sich das immer noch an wie das Original nur in geil.
Geiles Teil. Aber das ist doch weitgehend original, oder?