名詞
Erklärung, warum etwas so ist.
なぜそうなのかについての説明。
Eine Begründung ist eine Erklärung, die die Gründe oder Ursachen für eine Entscheidung, Handlung oder Meinung darlegt. Sie hilft, diese verständlich zu machen.
Schließlich folgt die Begründung und ein Beleg.
最後に、理由と補足文書は次のとおりです。
Ich bin gespannt auf die Begründung.
Haben Sie nach Begründungen gesucht? - Auf jeden Fall. Schon sehr früh.
Begründung: Damit sei der Betriebsrat doch bereit beschlussfähig.
理由:これは、労使協議会がすでに定足数に達していることを意味します。
Die Begründung lieferte die traditionelle Säftelehre.
その理由は、伝統的なジュースでした。
Die Begründung war, dass der Junge dann ruhiger wäre, wenn sie dabei wäre.
その理由は、もし彼女がそこにいたら、その少年はもっと落ち着くだろうから。
Seine Begründung: Sport sollte ein Instrument des Friedens sein.
Die Begründung: Sie könnte männliche Schüler und Lehrer ablenken.
Nur die Begründung wechselt alle paar Jahre.
理由だけが数年ごとに変わります。
Diese Begründung wirft Fragen auf.
この正当化は疑問を投げかける。