Именка
Erklärung, warum etwas so ist.
Објашњење зашто је нешто онакво какво јесте.
Eine Begründung ist eine Erklärung, die die Gründe oder Ursachen für eine Entscheidung, Handlung oder Meinung darlegt. Sie hilft, diese verständlich zu machen.
Schließlich folgt die Begründung und ein Beleg.
Konačno, slede razlozi i prateći dokument.
Ich bin gespannt auf die Begründung.
Haben Sie nach Begründungen gesucht? - Auf jeden Fall. Schon sehr früh.
Da li ste tražili razloge? - Definitivno. Vrlo rano.
Begründung: Damit sei der Betriebsrat doch bereit beschlussfähig.
Razlog: To znači da radničko veće već ima kvorum.
Die Begründung lieferte die traditionelle Säftelehre.
Razlog je dao tradicionalno sokovanje.
Die Begründung war, dass der Junge dann ruhiger wäre, wenn sie dabei wäre.
Razlog je bio taj što bi dečak bio mirniji da je tamo.
Seine Begründung: Sport sollte ein Instrument des Friedens sein.
Die Begründung: Sie könnte männliche Schüler und Lehrer ablenken.
Nur die Begründung wechselt alle paar Jahre.
Samo se razlog menja svakih nekoliko godina.
Diese Begründung wirft Fragen auf.
Ovo opravdanje postavlja pitanja.