Fragewort, um nach etwas zu fragen
Ein Fragewort, das verwendet wird, um nach Informationen, Gründen, Eigenschaften oder der Identität von etwas zu fragen.
Was ich euch empfehle, ist, geht mit Bob und Marc zusammen spazieren.
Amit ajánlom neked, az az, hogy menj sétálni Bob és Marc társaságában.
Man muss die Entscheidung treffen, jetzt was zu machen.
Most meg kell hoznod a döntést, hogy csinálsz valamit.
Wir kümmern uns um das, was versäumt wurde.
Gondoskodunk arról, ami hiányzott.
Jeder Vermieter hat vor Ort ein Team, was euch mit Rat und Tat zur Seite steht.
Minden bérbeadónak van egy helyi csapata, amely készen áll, hogy tanácsot és segítséget nyújtson Önnek.
Was die Welt im Innersten zusammenhält, kann man erkennen.
Láthatjuk, mi tartja össze a világot a lényegében.
Nichts Neues - nichts, was man nicht schon mehrfach von ihm gehört hätte.
Semmi új - semmi, amit korábban többször nem hallott volna róla.
Oder er ist nur mit mir zusammen wegen dem deutschen Pass und so was.
Vagy csak velem van a német útlevél és ilyesmi miatt.
Ich denke, lange Reha, oder was auch immer da noch kommt.
Azt hiszem, hosszú rehabilitáció vagy bármi más jön.
Trotzdem gut, dass sie nicht vorher wusste, auf was sie sich einlässt.
Jó azonban, hogy előzetesen nem tudta, mibe keveredik.
Aber trotzdem war das für ihn ein Einschnitt, dass er was aufgibt.
De még mindig fordulópont volt számára, hogy feladja valamit.
Etwas, eine Sache oder ein Ereignis.
Ein Pronomen, das verwendet wird, um sich auf etwas Unspezifisches oder Unbekanntes zu beziehen, oder um etwas zu beschreiben, das zuvor erwähnt wurde.
Die denken, das hat was mit ihr ...
Azt hiszik, köze van hozzá...
Das ist doch unglaublich! Was ist denn das hier für ein Saftladen?!
Ez hihetetlen! Milyen gyümölcslé üzlet ez?!
Die schneiden wir gerade. -Was ist das für eine neue Show?
Most vágjuk őket. Milyen új műsor ez?
Tja, was habe ich Euch über billige Slogans und Vereinfachungen gesagt?
Nos, mit mondtam neked az olcsó szlogenekről és egyszerűsítésekről?
Auch das hat was mit Dezentralisierung zutun.
Ennek köze van a decentralizációhoz is.
Das heißt, das, was Sie vorschlagen, das ist nicht Teil der Lösung.
Ez azt jelenti, hogy amit javasol, nem része a megoldásnak.
Ich peil gerade überhaupt nicht, was hier abgeht.
Nem is vagyok tisztában azzal, hogy mi folyik itt.
Was du jetzt gerade fühlst und siehst, ist Vergangenheit.
Amit most érzel és látsz, az a múltban van.
Da merke ich bis heute, da, das hat was mit mir gemacht.
Ma is elmondhatom, hogy valamit tett velem.
Was habt ihr, einfach Muten, einfach Ton ausmachen.
Mi van, csak némítsa le, csak kapcsolja ki a hangot.