Főnév
Eine Auswahl an Speisen zum Selbstbedienen.
Önkiszolgáló ételválaszték.
Ein Buffet ist eine Präsentation von verschiedenen Gerichten, bei der sich die Gäste selbst bedienen können. Es ist beliebt für Partys, Veranstaltungen und in Restaurants, da es eine große Auswahl bietet und Gäste ihre Portionen selbst zusammenstellen können.
Die Köche bieten daher Jochens Brot direkt am nächsten Buffet an.
Buffet und den Eingang in die Küche.
Büfé és bejárat a konyhába.
Ich hab dir vom Buffet 'n Salat geklaut.
Elloptam egy salátát a büféből.
Wenn wir in Spanien feiern, gibt es ein großes Buffet und Musik.
Amikor Spanyolországban bulizunk, nagy büfé és zene van.
Geile Idee! Vielleicht kann jeder was Regionales fürs Buffet mitbringen!
Nagyszerű ötlet! Talán mindenki hozhat valami regionálisat a büfébe!
Ein so reichhaltiges Buffet ist für die Grossfamilie ein seltenes Vergnügen.
Hier ist Justus, hier ist das Buffet bereits eröffnet.
Justus itt van, a büfé már nyitva van.
Hier wird später das große Antipasti und italienische Buffet aufgebaut.
A nagy antipastit és az olasz svédasztalt később itt állítják fel.
Von den zwei Paketlieferern, die das Buffet umgehauen haben.
Mit großem Buffet und Bier.
S: Man darf sich also auch nicht, wie normal, beim Buffet selber bedienen.
S: Tehát nem tudsz segíteni magadnak a svédasztalnál, mint általában.
Főnév
Ein Möbelstück mit Schubladen und Fächern.
Fiókos és polcos bútor.
Ein Buffet ist ein niedriges Schrankmöbel mit einer Ablagefläche und Schubladen oder Türen, das zur Aufbewahrung von Geschirr, Besteck oder anderen Gegenständen verwendet wird. Es wird oft im Esszimmer oder Wohnzimmer aufgestellt.
Das ist ein herziges, altes Buffet mit Glaseinsätzen.
Ez egy aranyos régi büfé üvegbetétekkel.