Noun
Eine Auswahl an Speisen zum Selbstbedienen.
A self-service selection of food.
Ein Buffet ist eine Präsentation von verschiedenen Gerichten, bei der sich die Gäste selbst bedienen können. Es ist beliebt für Partys, Veranstaltungen und in Restaurants, da es eine große Auswahl bietet und Gäste ihre Portionen selbst zusammenstellen können.
Die Köche bieten daher Jochens Brot direkt am nächsten Buffet an.
Buffet und den Eingang in die Küche.
Buffet and entrance to the kitchen.
Ich hab dir vom Buffet 'n Salat geklaut.
I stole a salad from the buffet.
Wenn wir in Spanien feiern, gibt es ein großes Buffet und Musik.
When we party in Spain, there is a big buffet and music.
Geile Idee! Vielleicht kann jeder was Regionales fürs Buffet mitbringen!
Great idea! Maybe everyone can bring something regional to the buffet!
Ein so reichhaltiges Buffet ist für die Grossfamilie ein seltenes Vergnügen.
Hier ist Justus, hier ist das Buffet bereits eröffnet.
It's Justus here, the buffet is already open here.
Hier wird später das große Antipasti und italienische Buffet aufgebaut.
The large antipasti and Italian buffet will later be set up here.
Von den zwei Paketlieferern, die das Buffet umgehauen haben.
Mit großem Buffet und Bier.
S: Man darf sich also auch nicht, wie normal, beim Buffet selber bedienen.
S: So you can't help yourself at the buffet, as usual.
Noun
Ein Möbelstück mit Schubladen und Fächern.
A piece of furniture with drawers and shelves.
Ein Buffet ist ein niedriges Schrankmöbel mit einer Ablagefläche und Schubladen oder Türen, das zur Aufbewahrung von Geschirr, Besteck oder anderen Gegenständen verwendet wird. Es wird oft im Esszimmer oder Wohnzimmer aufgestellt.
Das ist ein herziges, altes Buffet mit Glaseinsätzen.
It's a cute old buffet with glass inserts.