eventuell Határozó

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "eventuell" az német

e·ven·tu·ell

/e·ven·tu·ell/

Fordítás "eventuell" németről magyarra:

esetleg

Hungarian
A magyar nyelvben a német "eventuell" szó egy lehetséges, de nem biztos eseményt jelent.
German
Das deutsche Wort "eventuell" deutet auf eine Möglichkeit hin und wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas unter bestimmten Umständen eintreten könnte, jedoch nicht sicher ist.

eventuell 🤔

Határozó

Populäre

Vielleicht, möglicherweise.

Esetleg, talán.

Drückt die Möglichkeit oder Wahrscheinlichkeit aus, dass etwas passieren könnte, aber nicht sicher ist.

Example use

  • eventuell möglich
  • eventuell noch
  • eventuell auch
  • kann eventuell
  • gar nicht
  • ja

Synonyms

  • vielleicht
  • möglicherweise
  • unter Umständen
  • gegebenenfalls

Antonyms

  • sicher
  • unmöglich
  • bestimmt

Examples

    German

    Eventuell musst du den Untergrund in der Höhe anpassen.

    German

    Zu Sachen wie soziales Umfeld, eventuelle Gewalt in der Familie.

    German

    Da muss man unten bleiben, weil man sonst eventuell gesehen wird.

    Hungarian

    Lent kell maradnod, különben láthatnak.

    German

    Man muss sich halt eventuell noch Geld leihen, wenn zu wenig auf dem Konto ist.

    Hungarian

    Előfordulhat, hogy még mindig pénzt kell kölcsönöznie, ha túl kevés van a számláján.

    German

    Was kann ich auch eventuell wieder erbrechen oder sowas?

    German

    Und als Nächstes wäre eventuell auch noch der Pflegebauernhof.

    German

    Sondern eventuell auch jede Menge Gold.

    German

    Ausfahrt verpassen ist natürlich eventuell ein kapitaler Fehler.

    Hungarian

    Természetesen a kijárat hiánya nagy hiba lehet.

    German

    Eventuell kann ich das mit meiner Hand einfach lösen.

    Hungarian

    Talán könnyedén meg tudom oldani ezt a kezemmel.

    German

    Der Ozean nimmt eventuell noch was auf.

    German

    Die wissen natürlich diese Leute, mit wem sie sich da eventuell anlegen.

    Hungarian

    Természetesen ezek az emberek tudják, kivel játszhatnak.

    German

    Dass ich permanent im Krankenhaus bin und eventuell Kontakt haben könnte.

    German

    Zum Abschluss noch eventuelle Rückstände, die verblieben sind, reinigen.

    Hungarian

    Végül tisztítsa meg a maradék maradékot.

    German

    Die Hersteller oder eventuell auch wir?

    German

    "Bruder, Wetteinsätze eventuell auf Nass.

    Hungarian

    „Testvér, téteket lehet tenni a nedvesen.

    German

    Und weniger Mining bedeutet eventuell mehr Grafikkarten für uns.

    Hungarian

    És a kevesebb bányászat több grafikus kártyát jelenthet számunkra.

    German

    Aber das heisst nicht, dass da nicht eventuell noch eine kommen könnte.

    German

    Eventuell kann ich das Tier auch ein Stück weit riechen.

    German

    Ist das etwas, was eventuell fremd zugefügt wurde?

    German

    könnten wir eventuell nicht zusammenleben.

    Hungarian

    Lehet, hogy nem tudunk együtt élni.

    German

    Schiele muss sich als Geschädigter eventuell vor Gericht verantworten.

    German

    Dann eventuell gibt es ein Rezidiv.

    German

    Wir wussten ja grob, dass er eventuell hier aus der Ecke kommt.

    German

    Eventuell die deutsche Stahlindustrie, die war ja mal sehr bedeutend.

    Hungarian

    Talán a német acélipar, amely régen nagyon fontos volt.

    German

    Also zivil genauso. Bei der Bundeswehr eventuell noch mal einen Ticken mehr.

    German

    Der Jugendliche kommt bei uns eventuell weiter, aber die Mutter ist außen vor.

    Hungarian

    A fiatal előreléphet velünk, de az anya kimarad.

    German

    Wir konnten eventuell hochklettern. Meine Mutter nicht.

    German

    Könnte es eventuell zu Probleme mit dem Livebild der Webcam kommen.

    German

    Vor allem hat sie gesagt, dass sie eventuell einen Platz hat danach.

    German

    Morgen könnte es eventuell regnen.

    German

    Und eine Partei würde es eventuell gar nicht geben. Nämlich die AfD.

    Hungarian

    És lehet, hogy még buli sem lesz. Nevezetesen az AfD.

    German

    Dass der andere Mensch es eventuell schafft, dass Sie darüber hinwegkommen.

    German

    Eventuell auch ein gewisser Wind geht, der dann austrocknet.

    German

    Es sah so aus, als ob ich eventuell einen ...

    German

    Ihr findet auf dieser einsamen Insel alles, was ihr eventuell brauchen können.

    German

    Man weiß noch nicht, wie gut die und die Therapie eventuell helfen würde.

    German

    Aber sie muss trotzdem eventuell am Dauer-CTG liegen, also an Kabeln.

    • Eventuell gehen wir heute Abend ins Kino.
    • Sie kommt eventuell morgen zu Besuch.
    • Eventuell finde ich noch einen besseren Preis.