was Zaimek

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "was" w niemieckim

was

/vas/

Tłumaczenie "was" z niemieckiego na polski:

co

was ❓

Populäre

Fragewort, um nach etwas zu fragen

Ein Fragewort, das verwendet wird, um nach Informationen, Gründen, Eigenschaften oder der Identität von etwas zu fragen.

Example use

  • Was ist das?
  • Was machst du?
  • Was denkst du?
  • Was meinst du?
  • Was ist los?

Synonyms

  • welches
  • welche
  • welcher
  • wer

Examples

    German

    Was ich euch empfehle, ist, geht mit Bob und Marc zusammen spazieren.

    Polish

    Polecam ci pójść na spacer z Bobem i Markiem.

    German

    Man muss die Entscheidung treffen, jetzt was zu machen.

    Polish

    Musisz podjąć decyzję o zrobieniu czegoś teraz.

    German

    Wir kümmern uns um das, was versäumt wurde.

    Polish

    Zajmiemy się tym, co zostało pominięte.

    German

    Jeder Vermieter hat vor Ort ein Team, was euch mit Rat und Tat zur Seite steht.

    Polish

    Każdy właściciel ma lokalny zespół, który jest dostępny, aby udzielić porady i pomocy.

    German

    Was die Welt im Innersten zusammenhält, kann man erkennen.

    Polish

    Możesz zobaczyć, co trzyma świat razem w jego rdzeniu.

    German

    Nichts Neues - nichts, was man nicht schon mehrfach von ihm gehört hätte.

    Polish

    Nic nowego - nic, czego wcześniej nie słyszałeś od niego kilka razy.

    German

    Oder er ist nur mit mir zusammen wegen dem deutschen Pass und so was.

    Polish

    Albo jest ze mną tylko z powodu niemieckiego paszportu i podobnych rzeczy.

    German

    Ich denke, lange Reha, oder was auch immer da noch kommt.

    Polish

    Myślę, że nadchodzi długa rehabilitacja czy cokolwiek innego.

    German

    Trotzdem gut, dass sie nicht vorher wusste, auf was sie sich einlässt.

    Polish

    Dobrze jednak, że wcześniej nie wiedziała, w co się pakuje.

    German

    Aber trotzdem war das für ihn ein Einschnitt, dass er was aufgibt.

    Polish

    Ale to był dla niego punktem zwrotnym, że zrezygnował z czegoś.

    • Was möchtest du essen?
    • Was ist deine Lieblingsfarbe?
    • Was hast du heute gemacht?
    • Was ist dein Hobby?

was 💬

Populäre

Etwas, eine Sache oder ein Ereignis.

Ein Pronomen, das verwendet wird, um sich auf etwas Unspezifisches oder Unbekanntes zu beziehen, oder um etwas zu beschreiben, das zuvor erwähnt wurde.

Example use

  • etwas
  • nichts
  • alles
  • Das, was ich gesagt habe
  • Der Mann, der das Auto fährt

Synonyms

  • etwas
  • irgendwas
  • das
  • der
  • die

Antonyms

  • nichts

Examples

    German

    Die denken, das hat was mit ihr ...

    Polish

    Myślą, że to ma coś wspólnego z nią...

    German

    Das ist doch unglaublich! Was ist denn das hier für ein Saftladen?!

    Polish

    To niewiarygodne! Co to za sklep z sokami?!

    German

    Die schneiden wir gerade. -Was ist das für eine neue Show?

    Polish

    Teraz je ścinamy. Co to za nowy program?

    German

    Tja, was habe ich Euch über billige Slogans und Vereinfachungen gesagt?

    Polish

    Cóż, co ci powiedziałem o tanich hasłach i uproszczeniach?

    German

    Auch das hat was mit Dezentralisierung zutun.

    Polish

    Ma to również związek z decentralizacją.

    German

    Das heißt, das, was Sie vorschlagen, das ist nicht Teil der Lösung.

    Polish

    Oznacza to, że to, co proponujesz, nie jest częścią rozwiązania.

    German

    Ich peil gerade überhaupt nicht, was hier abgeht.

    Polish

    Nie jestem nawet świadomy tego, co się tutaj dzieje.

    German

    Was du jetzt gerade fühlst und siehst, ist Vergangenheit.

    Polish

    To, co teraz czujesz i widzisz, jest przeszłością.

    German

    Da merke ich bis heute, da, das hat was mit mir gemacht.

    Polish

    Dzisiaj mogę powiedzieć, że coś mi zrobiło.

    German

    Was habt ihr, einfach Muten, einfach Ton ausmachen.

    Polish

    Co masz, po prostu wycisz, po prostu wyłącz dźwięk.

    • Gibt es hier was zu essen?
    • Ich habe was Schönes gesehen.
    • Hast du was gehört?
    • Ich brauche was zum Schreiben.