die Anrede Főnév

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "Anrede" az német

An·re·de

/ˈanˌʁeːdə/

Fordítás "Anrede" németről magyarra:

üdvözlés

Hungarian
"Anrede" kifejezést magyarul "üdvözlet" vagy "cím" fordítják. Azt jelenti, hogyan szólítjuk meg vagy köszöntjük valakit formális vagy udvarias módon.
German
Der Begriff "Anrede" bezieht sich auf die Art und Weise, wie man jemanden formell oder höflich anspricht oder grüßt.

Anrede 🗣️

Főnév

Populäre

Die Art, wie man jemanden anspricht.

Az a mód, ahogyan valakihez szólunk.

Die Anrede ist die Art und Weise, wie man jemanden zu Beginn eines Gesprächs oder Schreibens anspricht. Sie zeigt Respekt und Höflichkeit und kann je nach Situation formell oder informell sein.

Example use

  • formelle Anrede
  • informelle Anrede
  • persönliche Anrede
  • schriftliche Anrede
  • mündliche Anrede

Synonyms

  • Ansprache
  • Begrüßung

Examples

    German

    Die Anrede muss auch nicht so brachial sein.

    Hungarian

    Az üdvözletnek sem kell ennyire durvának lennie.

    German

    Und wenn man das Geschlecht hat, dann kann man eine Anrede formulieren.

    Hungarian

    És ha megvan a neme, akkor megfogalmazhat egy üdvözletet.

    German

    Die richtige Anrede im beruflichen Umfeld gehört zum guten Ton.

    Hungarian

    A helyes üdvözlet szakmai környezetben jó forma.

    German

    Für die Anrede verwenden wir Optionsfelder .

    Hungarian

    Az opciós mezőket használjuk az Ön megszólításához.

    German

    Das fängt auch schon bei der Anrede an.

    Hungarian

    Az üdvözlettel is kezdődik.

    German

    Wir fügen jetzt einfach mal eine personalisierte Anrede ein.

    Hungarian

    Adjunk hozzá egy személyre szabott üdvözletet.

    German

    Ein Ticket mit falscher Anrede ist ungültig?

    Hungarian

    A helytelen című jegy érvénytelen?

    German

    Ich kann hier die Anrede wählen ein Titel um kann Vor- und Nachname vergeben.

    Hungarian

    Itt választhatom ki a címet, és hozzárendelhetek egy keresztnevet és vezetéknevet.

    German

    Egal, was für eine Art von Anrede du wählst, es muss ein Komma darauf folgen.

    Hungarian

    Nem számít, milyen típusú címet választja, azt vesszőnek kell követnie.

    German

    Ich füge jetzt einfach mal eine personalisierte Anrede ein.

    Hungarian

    Most csak egy személyre szabott üdvözletet adok hozzá.

    German

    Die Anrede schreiben wir immer am Anfang An wen ist dieser Brief?

    Hungarian

    Mindig az elején írjuk a címet Kinek szól ez a levél?

    German

    Als nächstes brauchen wir eine Anrede und eine passende Einleitung.

    Hungarian

    Ezután üdvözletre és megfelelő bevezetésre van szükségünk.

    German

    Den Künstlernamen sagt keiner in der Anrede oder?

    Hungarian

    Senki sem mondja meg a színpadi nevet az üdvözletben, igaz?

    German

    bei der Anrede habe ich vergessen, etwas einzutragen.

    Hungarian

    Elfelejtettem beírni valamit az üdvözletbe.

    German

    Wir fügen die Anrede als Platzhalter ein, zum Beispiel "anrede".

    Hungarian

    Helyőrzőként helyezzük be a címet, például „üdvözlet”.

    • Die Anrede "Sehr geehrte Damen und Herren" ist sehr formell.
    • In einer E-Mail an Freunde kann man eine informelle Anrede wie "Hallo" oder "Liebe" verwenden.
    • Achte darauf, die richtige Anrede zu wählen, um höflich zu sein.