der Appetit Főnév

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "Appetit" az német

Ap·pe·tit

/apeˈtiːt/

Fordítás "Appetit" németről magyarra:

étvágy

Hungarian
"Appetit" kifejezés magyarul "étvágyat" jelent. Az étel iránti vágyat vagy éhséget jelöli, gyakran az evés élvezetével társulva.
German
Der Begriff "Appetit" bezieht sich auf das Verlangen oder den Hunger nach Essen, oft im Zusammenhang mit dem Genuss des Essens.

Appetit 🤤

Főnév

Populäre

Wunsch zu essen.

Evés iránti vágy.

Appetit ist das Gefühl, essen zu wollen. Man hat Appetit, wenn man Hunger hat oder etwas Leckeres sieht oder riecht.

Example use

  • guten Appetit
  • Appetit haben
  • Appetit auf etwas haben
  • keinen Appetit haben
  • kein Appetit
  • den Appetit verlieren

Synonyms

  • Hunger
  • Lust auf Essen
  • Esslust

Antonyms

  • Übelkeit
  • Sattheit
  • Sättigung

Examples

    German

    Salz regt den Appetit an und ist deshalb ein Faktor für Übergewicht.

    Hungarian

    A só serkenti az étvágyat, ezért a túlsúly tényezője.

    German

    Das stillt den Appetit sowohl auf Süßes, Fruchtiges oder Herzhaftes.

    Hungarian

    Ez kielégíti az édes, gyümölcsös vagy sós ételek iránti étvágyat.

    German

    Vielen Dank. Einen schönen Tag und guten Appetit wünsche ich.

    Hungarian

    Nagyon köszönöm szép napot és jó étvágyat kívánok.

    German

    Aber mein Appetit geht in eine andere Richtung.

    Hungarian

    De az étvágyam más irányba megy.

    German

    Wie man auch sehen kann, der Appetit ist wieder zurückgekehrt.

    Hungarian

    Mint láthatja, az étvágy visszatért.

    German

    Ich war einfach k.o., kaputt und Übelkeit, kein Appetit mehr, Schwäche.

    Hungarian

    Csak kiütöttem, kimerültem és hányingerem volt, nincs több étvágy, gyengeség.

    German

    Aber bei sowas hier kann einem der Appetit auch ganz schnell vergehen.

    Hungarian

    De valami ilyesmivel nagyon gyorsan elveszítheti étvágyát.

    German

    Euch zwei guten Appetit oder gute Nacht, wie ihr wollt.

    Hungarian

    Ti ketten jó appétit vagy jó éjszakát, ahogy akarjátok.

    German

    Jetzt haben Sie keinen Appetit mehr.

    Hungarian

    Most már nincs étvágyad.

    German

    Und wenn Sie jetzt Ihren Appetit einschätzen würden, wo liegt der etwa?

    Hungarian

    És ha most értékelné az étvágyát, hol lenne?

    German

    Appetit hab ich. - Dann lass uns eine Kleinigkeit schnabulieren.

    Hungarian

    Van étvágyam, akkor együnk egy falatot.

    • Der Duft von frisch gebackenem Brot macht mir Appetit.
    • Nach dem Sport habe ich immer großen Appetit.
    • Wenn ich krank bin, habe ich keinen Appetit.