Ige
Etwas zum Kauf, zur Nutzung oder als Geschenk präsentieren.
Valamit eladásra, használatra vagy ajándékba kínálni.
Jemandem etwas geben oder zeigen, damit diese Person es kaufen, benutzen oder geschenkt bekommen kann. Es bezieht sich oft auf Waren, Dienstleistungen oder Möglichkeiten.
Je mehr Brot er anbieten kann, desto mehr Geld für Patrick.
Ständig auf der Suche nach Neuem, das er seinen Kunden anbieten könnte.
Folyamatosan keres valami újat, amelyet ügyfeleinek kínálhat.
Bildungsangebote machen müssen, auch Jobs anbieten müssen.
Oktatási ajánlatokat kell kínálnia, állásokat is kínálnia kell.
So kannst du die Dragées Freunden ganz bequem anbieten.
Ez lehetővé teszi, hogy könnyedén felajánlja a drazseket barátainak.
Die sind für meinen Raum, wo ich Kuscheltherapie anbieten will.
A szobámhoz tartoznak, ahol ölelési terápiát akarok ajánlani.
Ein enormes Sortiment, was sie hier in der Bäckerei anbieten.
Hatalmas termékválasztékot kínálnak itt a pékségben.
Ja, er hat mir ganz klar aufgezeigt, was er mir anbieten kann ...
Igen, világosan megmutatta, mit tud felajánlani nekem...
Genießen das, was wir hier anbieten.
Nämlich: Würdest du, wenn man es dir anbieten würde, zur ISS fliegen?
Nevezetesen: Repülne az ISS-re, ha felajánlnák neked?
Ige
Sich selbst für eine Aufgabe oder Hilfe vorschlagen.
Önként jelentkezni egy feladatra vagy segítséget ajánlani.
Sagen, dass man bereit ist, etwas zu tun oder zu helfen.
Manuel Baum ruft ja auch immer wieder "Anbieten".