der Appetit Substantivo

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "Appetit" em alemão

Ap·pe·tit

/apeˈtiːt/

Tradução "Appetit" do alemão para o português:

apetite

Portuguese
O termo "Appetit" traduz-se para "apetite" em português. Refere-se ao desejo ou fome por comida, muitas vezes associado ao prazer de comer.
German
Der Begriff "Appetit" bezieht sich auf das Verlangen oder den Hunger nach Essen, oft im Zusammenhang mit dem Genuss des Essens.

Appetit 🤤

Substantivo

Populäre

Wunsch zu essen.

Desejo de comer.

Appetit ist das Gefühl, essen zu wollen. Man hat Appetit, wenn man Hunger hat oder etwas Leckeres sieht oder riecht.

Example use

  • guten Appetit
  • Appetit haben
  • Appetit auf etwas haben
  • keinen Appetit haben
  • kein Appetit
  • den Appetit verlieren

Synonyms

  • Hunger
  • Lust auf Essen
  • Esslust

Antonyms

  • Übelkeit
  • Sattheit
  • Sättigung

Examples

    German

    Salz regt den Appetit an und ist deshalb ein Faktor für Übergewicht.

    Portuguese

    O sal estimula o apetite e, portanto, é um fator para o excesso de peso.

    German

    Das stillt den Appetit sowohl auf Süßes, Fruchtiges oder Herzhaftes.

    Portuguese

    Isso satisfaz o apetite por coisas doces, frutadas ou salgadas.

    German

    Vielen Dank. Einen schönen Tag und guten Appetit wünsche ich.

    Portuguese

    Muito obrigado, desejo-lhe um bom dia e bom apetite.

    German

    Aber mein Appetit geht in eine andere Richtung.

    Portuguese

    Mas meu apetite vai em uma direção diferente.

    German

    Wie man auch sehen kann, der Appetit ist wieder zurückgekehrt.

    Portuguese

    Como você pode ver, o apetite voltou.

    German

    Ich war einfach k.o., kaputt und Übelkeit, kein Appetit mehr, Schwäche.

    Portuguese

    Eu estava apenas nocauteado, exausto e com náuseas, sem mais apetite, fraqueza.

    German

    Aber bei sowas hier kann einem der Appetit auch ganz schnell vergehen.

    Portuguese

    Mas com algo assim, você pode perder o apetite muito rapidamente.

    German

    Euch zwei guten Appetit oder gute Nacht, wie ihr wollt.

    Portuguese

    Vocês dois, bom apetite ou boa noite, como quiserem.

    German

    Jetzt haben Sie keinen Appetit mehr.

    Portuguese

    Agora você não tem mais apetite.

    German

    Und wenn Sie jetzt Ihren Appetit einschätzen würden, wo liegt der etwa?

    Portuguese

    E se você fosse avaliar seu apetite agora, onde estaria?

    German

    Appetit hab ich. - Dann lass uns eine Kleinigkeit schnabulieren.

    Portuguese

    Estou com apetite. - Então vamos comer alguma coisa.

    • Der Duft von frisch gebackenem Brot macht mir Appetit.
    • Nach dem Sport habe ich immer großen Appetit.
    • Wenn ich krank bin, habe ich keinen Appetit.