die Anrede Іменник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "Anrede" у німецькій

An·re·de

/ˈanˌʁeːdə/

Переклад "Anrede" з німецької на українську:

привітання

Ukrainian
Термін "Anrede" перекладається як "вітання" або "адреса" українською мовою. Це відноситься до способу звертання або вітання когось формальним або ввічливим чином.
German
Der Begriff "Anrede" bezieht sich auf die Art und Weise, wie man jemanden formell oder höflich anspricht oder grüßt.

Anrede 🗣️

Іменник

Populäre

Die Art, wie man jemanden anspricht.

Спосіб звернення до когось.

Die Anrede ist die Art und Weise, wie man jemanden zu Beginn eines Gesprächs oder Schreibens anspricht. Sie zeigt Respekt und Höflichkeit und kann je nach Situation formell oder informell sein.

Example use

  • formelle Anrede
  • informelle Anrede
  • persönliche Anrede
  • schriftliche Anrede
  • mündliche Anrede

Synonyms

  • Ansprache
  • Begrüßung

Examples

    German

    Die Anrede muss auch nicht so brachial sein.

    Ukrainian

    Привітання також не повинно бути таким грубим.

    German

    Und wenn man das Geschlecht hat, dann kann man eine Anrede formulieren.

    Ukrainian

    А якщо у вас є стать, то можна сформулювати привітання.

    German

    Die richtige Anrede im beruflichen Umfeld gehört zum guten Ton.

    Ukrainian

    Правильне привітання в професійному середовищі - це хороша форма.

    German

    Für die Anrede verwenden wir Optionsfelder .

    Ukrainian

    Ми використовуємо поля опцій, щоб звернутися до вас.

    German

    Das fängt auch schon bei der Anrede an.

    Ukrainian

    Починається також з привітання.

    German

    Wir fügen jetzt einfach mal eine personalisierte Anrede ein.

    Ukrainian

    Давайте просто додамо персоналізоване привітання.

    German

    Ein Ticket mit falscher Anrede ist ungültig?

    Ukrainian

    Квиток з неправильним заголовком недійсний?

    German

    Ich kann hier die Anrede wählen ein Titel um kann Vor- und Nachname vergeben.

    Ukrainian

    Я можу вибрати назву тут і призначити ім'я та прізвище.

    German

    Egal, was für eine Art von Anrede du wählst, es muss ein Komma darauf folgen.

    Ukrainian

    Незалежно від того, який тип адреси ви вибрали, за нею повинна йти кома.

    German

    Ich füge jetzt einfach mal eine personalisierte Anrede ein.

    Ukrainian

    Я просто додам персоналізоване привітання зараз.

    German

    Die Anrede schreiben wir immer am Anfang An wen ist dieser Brief?

    Ukrainian

    Ми завжди пишемо назву на початку Кому цей лист?

    German

    Als nächstes brauchen wir eine Anrede und eine passende Einleitung.

    Ukrainian

    Далі нам знадобиться привітання і відповідний вступ.

    German

    Den Künstlernamen sagt keiner in der Anrede oder?

    Ukrainian

    Ніхто не говорить сценічного імені в привітанні, правда?

    German

    bei der Anrede habe ich vergessen, etwas einzutragen.

    Ukrainian

    Я забув щось вписати в привітання.

    German

    Wir fügen die Anrede als Platzhalter ein, zum Beispiel "anrede".

    Ukrainian

    Вставляємо заголовок як заповнювач, наприклад «привітання».

    • Die Anrede "Sehr geehrte Damen und Herren" ist sehr formell.
    • In einer E-Mail an Freunde kann man eine informelle Anrede wie "Hallo" oder "Liebe" verwenden.
    • Achte darauf, die richtige Anrede zu wählen, um höflich zu sein.