सर्वनाम
egal was; alles
जो कुछ भी; कुछ भी
Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas keine Rolle spielt oder dass alle Möglichkeiten eingeschlossen sind.
Das könnte man gar nicht mit irgendwie Karriere oder was auch immer aufwiegen.
Ich denke, lange Reha, oder was auch immer da noch kommt.
मुझे लगता है कि लंबा पुनर्वसन, या जो कुछ भी साथ आता है।
Erst durch Corona, dann durch Personalmangel oder Streik oder was auch immer.
Was auch immer sie dabei haben – wir kümmern uns darum, alles zu verteilen.
Ich bin ins Kino, was auch immer.
मैं फिल्मों में जा रहा हूं, जो भी हो।
Yoga-Übungen machen, was auch immer. - Mhm.
Partnerin dann als Betreuerin oder als Schwester oder was auch immer.
फिर एक देखभालकर्ता के रूप में या एक बहन के रूप में या जो भी हो, पार्टनर बनें।
Was auch immer es da richtig trifft.
Mir egal, ob schwul, lesbisch oder was auch immer.
मुझे परवाह नहीं है कि मैं गे हूं, लेस्बियन हूं या जो भी हो।
Gefängnisse in verschiedenen Ländern, was auch immer.
अलग-अलग देशों की जेलें, जो भी हो।
Was auch immer es ist, es ist ein - Hh! - Filmfehler!
Wahrscheinlich durch die Hilferufe, was auch immer.
शायद मदद के लिए रोने के माध्यम से, जो भी हो।
"Mein kleiner Einstein" oder was auch immer.
“मेरा छोटा आइंस्टीन” या जो भी हो।
Wie sahen die Tiefen aus? BSE oder was auch immer?
गहराई कैसी दिखती थी? BSE या जो भी हो?
Oder wie Hensel und Gretel oder was auch immer.
Was auch immer, du wolltest es nicht unbedingt machen.
Da steht hier, was auch immer das heißt, Flowpack.
यह कहता है कि इसका यहाँ क्या मतलब है, फ़्लोपैक।
Wie der Schuss war, ober direkt war oder was auch immer.
शॉट क्या था, या सीधा था, या जो भी हो।
Was auch immer seine Absicht war.
Und charakterlich erst recht. Und was auch immer.
Was auch immer es sein mag. Reisen.
चाहे जो भी हो। यात्रा करें।
dass der Mensch nicht existiert oder was auch immer.
Was auch immer eine Tigerfrau sein soll.
एक बाघ महिला को जो भी माना जाता है।
Und wenn diese Beziehung mal eingetrübt wird, durch was auch immer, ähm ...
Und dann gibt's auch Geschlechtsverkehr, was auch immer.
और फिर संभोग होता है, जो भी हो।
Wie sehr hat Sie das getroffen, verunsichert, was auch immer?
Leute, die ihre Verwandten, Geliebten oder was auch immer besuchen wollten.
जो लोग अपने रिश्तेदारों, प्रियजनों, या जो भी हो, से मिलना चाहते थे।
Dann haben wir hinten ein Fach für Lebensmittel, Töpfe, was auch immer.
फिर हमारे पास किराने का सामान, बर्तन, जो भी हो, के लिए पीछे एक कम्पार्टमेंट है।
Schwimmen, Fitness, Fußball, was auch immer.
तैराकी, फिटनेस, सॉकर, जो भी हो।
Weil denen was vorgelogen wird von Betrügern oder was auch immer.
क्योंकि उनसे जालसाजों द्वारा झूठ बोला जा रहा है या जो भी हो।
Stärker, besser, willensstärker, was auch immer.
मजबूत, बेहतर, मजबूत इच्छाशक्ति, जो भी हो।
Was auch immer er in die Finger bekommt, lässt ihm keine Ruhe.
वह जो भी हाथ लगाएगा, वह उसे अकेला नहीं छोड़ेगा।
Irgendjemand hatte die Tür eingetreten oder was auch immer.
Oder in Tierheime Futter, Bälle, was auch immer.
या जानवरों के आश्रयों में, भोजन, गेंदों में, जो भी हो।
Ob, ich weiß nicht, per E-Mail, Brief, oder was auch immer.
चाहे, मुझे नहीं पता, ईमेल से, पत्र से, या जो भी हो।
Das qualifiziert mich ja nicht zu einem Experten für was auch immer.
यह मुझे किसी भी चीज़ के लिए विशेषज्ञ के रूप में योग्य नहीं बनाता है।
Ich hab halt gedacht Unfall oder was auch immer.
मैं बस एक दुर्घटना या जो कुछ भी सोच रहा था।
Natürlich haben wir auch zusammen gewerkelt oder was auch immer gemacht.
बेशक, हमने साथ काम भी किया या कुछ भी किया।
Ich kann sie färben, schneiden, was auch immer die Kundin will.
was mir guttut, womit ich mich wohlfühle, was auch immer es ist.
मेरे लिए क्या अच्छा है, मैं किसके साथ सहज हूं, चाहे वह कुछ भी हो।
Egal ob Angst vor Essen, vor Tieren oder was auch immer.
Ich such mir eine Box aus. - Ja. - Der Inhalt ist dann was auch immer.
Ich hatte nie eine Beziehung mit diesen Männern oder was auch immer.
मेरा इन पुरुषों या किसी भी चीज़ के साथ कभी कोई रिश्ता नहीं रहा।
Sport oder was auch immer ist.
खेल या जो भी हो।