संज्ञा
Geld, das man ausgibt.
खर्च किया गया पैसा।
Geld, das man für etwas bezahlt, z. B. für Lebensmittel, Miete oder Kleidung.
Je höher die Ausgaben, desto höher ist die Qualität laut dem Shanghai-Index.
Ich hab aber auch noch beruflich bedinge Ausgaben wie den Dienstwagen.
लेकिन मेरे पास कंपनी की कार जैसे पेशेवर खर्च भी हैं।
Also so eine monatliche Ausgabe, wie viel gibst du da ungefähr aus?
Mit Ausgaben von gerade mal 18 Euro pro Einwohner für Schulsanierung.
Welches Einkommen ist da, welche Ausgaben?
क्या आमदनी है, क्या खर्च हैं?
Die Ampel streitet um Sozialausgaben wie die Kindergrundsicherung.
ट्रैफिक लाइट सामाजिक खर्चों पर लड़ रही है, जैसे कि बुनियादी बाल संरक्षण।
Alle Ausgaben der Kreditkarte wurden auf einen Schlag abgebucht.
Unter anderem muss das Land dafür radikal seine Ausgaben einschränken.
अन्य बातों के अलावा, देश को ऐसा करने के लिए अपने खर्च को मौलिक रूप से कम करना चाहिए।
संज्ञा
Eine Version von etwas, das regelmäßig erscheint.
कुछ ऐसा जो नियमित रूप से दिखाई देता है उसका एक संस्करण।
Zum Beispiel eine Zeitung, eine Zeitschrift oder eine Fernsehsendung, die regelmäßig veröffentlicht oder ausgestrahlt wird.
Wir bringen die allerletzte Ausgabe des Live Magazin heraus.
हम लाइव मैगज़ीन के आखिरी अंक को प्रकाशित कर रहे हैं।
Sie beruht nur auf dem Bericht der italienischen Ausgabe von "Tom's Hardware".
यह केवल “टॉम्स हार्डवेयर” के इतालवी संस्करण की रिपोर्ट पर आधारित है।
Hallo und herzlich willkommen zu einer neuen Ausgabe von “Nachgefragt”.
Hossa Internet, diese Ausgabe der News präsentiert euch NordVPN!
होसा इंटरनेट, समाचार का यह अंक आपके लिए NordVPN लेकर आया है!
Viel zu lang ist die letzte Ausgabe her.
पिछले अंक के बाद से बहुत लंबा समय हो गया है।
Alternativ gibt es hier noch unsere neueste Ausgabe der Hardware-News.
वैकल्पिक रूप से, हार्डवेयर समाचार के हमारे नवीनतम संस्करण को यहां देखें।
Diese Ausgabe der GameStar News wird euch frisch präsentiert von TicTac!
GameStar News का यह अंक TicTac द्वारा नए सिरे से आपके लिए लाया गया है!
Hallo und herzlich willkommen zu einer neuen Ausgabe von "Nachgefragt".
Das hast du in der letzten Ausgabe leider auch schon falsch erzählt...
दुर्भाग्य से, आपने पहले ही कहा था कि पिछले अंक में गलत है...
Herzlich willkommen zu einer neuen Ausgabe von "Tiere und Äthiopien".
“एनिमल्स एंड इथियोपिया” के नए संस्करण में आपका स्वागत है।
Schauen wir uns dazu mal den Aufbau einer aktuellen Ausgabe an.
आइए मौजूदा मुद्दे की संरचना पर एक नज़र डालें।
Bisher gab es eine Ausgabe "RTL Aktuell" um 18.45 Uhr.
अब तक, शाम 6:45 बजे “RTL Aktuell” का एक मुद्दा था।
संज्ञा
Das Ergebnis einer Aktion oder eines Prozesses.
किसी क्रिया या प्रक्रिया का परिणाम।
Das, was man erhält, nachdem man etwas getan oder eine Maschine benutzt hat.
In unserem Beispiel kriegen wir also als Ausgabe nur „Shades of Grey“.
Um 17 Uhr startet die Ausgabe der Spenden.
दान का वितरण शाम 5 बजे शुरू होता है।
Somit kriegen wir jetzt als Ausgabe ne ähnliche Tabelle wie beim inner join.
Die einzige Hürde für junge Spieler ist die englische Sprachausgabe.
Dabei kann es passieren, dass mehrere gleiche Werte in unserer Ausgabe stehen.
ऐसा हो सकता है कि हमारे आउटपुट में कई समान मान हों।
Als Ausgabe kriegen wir somit Ridley Scott als Ergebnis.
Eine Ausgabestelle der Tafel im Südosten der Hauptstadt, direkt an der Spree.
Dann haben wir eine Ausgabe und bekommen erstmal kein Geld rein.
फिर हमारे पास एक खर्च होता है और अभी के लिए हमें कोई पैसा नहीं मिलता है।
Die nächste Konsolengeneration wird eine 120 Hz Ausgabe unterstützen.
अगली पीढ़ी के कंसोल 120 हर्ट्ज आउटपुट का समर्थन करेंगे।