ausfallen क्रिया

सही ढंग से उच्चारित करना और प्रभावी रूप से इस्तेमाल करना सीखें "ausfallen" में जर्मनी में

aus·fal·len

/ˈaʊ̯sˌfalən/

अनुवाद "ausfallen" जर्मन से हिंदी में:

रद्द होना

Hindi
शब्द "ausfallen" जर्मन में "to cancel" या "to be canceled" का हिंदी में अनुवाद करता है। इससे यह स्पष्ट होता है कि किसी कार्यक्रम या गतिविधि को रद्द किया जाता है या निर्धारित समय पर नहीं होने की क्रिया को सूचित करता है।
German
Das Verb "ausfallen" bedeutet, dass eine Veranstaltung oder Aktivität abgesagt wird oder nicht wie geplant stattfindet. Es drückt das Unterbleiben oder Aussetzen einer geplanten Handlung aus.

ausfallen ❌🚫

क्रिया

Populäre

Nicht stattfinden oder nicht funktionieren.

रद्द होना या काम नहीं करना।

Etwas, das ausfällt, findet nicht statt oder funktioniert nicht wie geplant. Es kann sich um Ereignisse, Geräte, Systeme oder Personen handeln, die nicht wie erwartet funktionieren oder verfügbar sind.

Example use

  • der Unterricht
  • der Zug
  • das System
  • die Heizung
  • die Prüfung
  • das Spiel
  • der Strom
  • verletzt
  • krankheitsbedingt

Synonyms

  • nicht stattfinden
  • versagen
  • aussetzen
  • entfallen
  • ausbleiben
  • nicht funktionieren
  • fehlen

Antonyms

  • stattfinden
  • funktionieren
  • anwesend sein
  • teilnehmen

Examples

    German

    Dass wir es deswegen ausfallen lassen haben müssen.

    German

    Wir müssen eine Fahrt von Endstation zu Endstation ausfallen lassen.

    Hindi

    हमें टर्मिनस से टर्मिनस तक की यात्रा रद्द करनी होगी।

    German

    Wie hoch die Kosten genau ausfallen ist allerdings unklar.

    German

    Ja, die können ja auch rausfallen und kaputtgehen usw.

    German

    Aber: Viele Schulungen mussten letztes Jahr wegen Corona ausfallen.

    German

    Wie die ausfallen wird, weiß man noch nicht ganz.

    Hindi

    यह अभी तक पूरी तरह से ज्ञात नहीं है कि यह कैसे निकलेगा।

    German

    Dafür erhalten sie regelmäßig Sold, selbst wenn sie verletzt ausfallen.

    German

    Auch ist unklar, wie günstig das Akkusystem wirklich ausfallen wird.

    Hindi

    यह भी स्पष्ट नहीं है कि बैटरी सिस्टम वास्तव में कितना सस्ता होगा।

    German

    Dass die Pumas in Reihen ausfallen beim Manöver, ist bedenklich.

    Hindi

    यह संदेहास्पद है कि युद्धाभ्यास के दौरान कौगर पंक्तियों में बाहर निकलते हैं।

    German

    Dann sind sie aber bei circa 4 bis 500 Ausfällen pro Tag.

    German

    Sogar die traditionelle Luzerner Fasnacht muss ausfallen.

    Hindi

    यहां तक कि पारंपरिक ल्यूसर्न कार्निवल को भी रद्द करना पड़ता है।

    German

    Viele klagen über Verspätungen und ausfallende Züge.

    • Das Konzert musste leider ausfallen.
    • Der Bus ist heute ausgefallen.
    • Hoffentlich fällt der Strom nicht aus.
    • Wegen des Sturms fällt der Unterricht heute aus.
    • Hoffentlich fällt die Party nicht aus.
    • Mein Auto ist ausgefallen, ich muss es reparieren lassen.
    • Leider fällt mein Kollege heute aus, er hat sich den Arm gebrochen.
    • Wenn zu viele Spieler ausfallen, kann das Team nicht gewinnen.

Warning: Undefined array key "phrase_de" in /sites2024/fragmentio.com/vd.php on line 1435

ausfallen 📈📉

क्रिया

Oft

Ein Ergebnis haben oder sein.

परिणाम होना या होना।

Beschreibt das Ergebnis oder den Zustand von etwas, oft in Bezug auf Größe, Qualität, Erfolg oder Unerwartetes.

Example use

  • positiv
  • negativ
  • gut
  • schlecht
  • Die Ernte fällt gut aus.
  • Der Test fällt positiv aus.
  • Das Urteil fällt hart aus.

Synonyms

  • sein
  • enden
  • sich ergeben

Examples

    German

    Ein Armutszeugnis, das nach über drei Monaten besser ausfallen müsste.

    Hindi

    गरीबी का संकेत जो तीन महीने से अधिक समय के बाद बेहतर होना चाहिए।

    German

    Dass die Pumas in Reihen ausfallen beim Manöver, ist bedenklich.

    Hindi

    यह संदेहास्पद है कि युद्धाभ्यास के दौरान कौगर पंक्तियों में बाहर निकलते हैं।

    • Die Prüfung ist gut ausgefallen.
    • Wie ist das Gespräch ausgefallen?
    • Mal sehen, wie die Rechnung ausfällt.
    • Ich bin gespannt, wie das Gespräch mit dem Chef ausfällt.