संज्ञा
Eine öffentliche Bekanntmachung oder Werbung.
एक सार्वजनिक घोषणा या विज्ञापन।
Eine Annonce ist eine kurze, öffentliche Mitteilung, die dazu dient, etwas zu verkaufen, zu kaufen, zu vermieten, zu suchen oder anzubieten. Sie kann in Zeitungen, Zeitschriften, im Internet oder an anderen öffentlichen Orten erscheinen.
Ja, tatsächlich, ich hab' mal eine Annonce aufgegeben.
हां, असल में, मैंने एक बार विज्ञापन दिया था।
Nun wird sie verkauft – per Annonce und gegen Barzahlung.
Und mit 16 war da ein Jahr und dann kam die Annonce von Dudow.
और जब मैं 16 साल का था, तब एक साल हो गया था और फिर डुडो से विज्ञापन आया।
Keine Sorge, die Annonce war trotzdem ’n guter Deal. Sie wird dir helfen.
चिंता न करें, विज्ञापन अभी भी एक अच्छा सौदा था। वह आपकी मदद करेगी।
– In welcher Rubrik würden sie die Annonce denn platzieren?
— आप विज्ञापन को किस सेक्शन में रखेंगे?
Hergekommen sind wir durch eine Annonce in der Hannoverschen Zeitung.
हम हनोवरशे ज़ितुंग में एक विज्ञापन के माध्यम से यहां आए थे।
Das Studentenwerk hat mich angelacht über eine Annonce in der Zeitung.
अख़बार में एक विज्ञापन के बारे में स्टूडेंटेनवर्क ने मुझे हँसाया।
Die Annonce hab ich noch. Dann hab ich gedacht, die bleiben so.
Sie haben dann noch auf eine Annonce geantwortet.
Das ist übrigens die Annonce für ihre brandneue Kanzlei.
वैसे, यह उनकी बिल्कुल नई लॉ फर्म का विज्ञापन है।
Er hat dann eine Pflegerin über eine Zeitungsannonce gefunden.
Und darum reagierte er erfreut, als Yvonne auf seine Annonce antwortete.
Alles was Matthew Quigley tat, war auf eine Annonce zu antworten.
मैथ्यू क्विगली ने जो भी किया वह एक विज्ञापन का जवाब था।
Er gibt sogar eine Annonce auf, allerdings scheint alles vergeblich.
वह एक विज्ञापन भी देता है, लेकिन यह सब व्यर्थ लगता है।