Noun
Informationen darüber, wo jemand wohnt oder wo sich etwas befindet.
Information about where someone lives or where something is located.
Eine Adresse ist eine Kombination aus Informationen, die verwendet werden, um den genauen Standort einer Person, eines Gebäudes oder einer Organisation zu identifizieren. Sie kann Straßennamen, Hausnummern, Postleitzahlen, Städtenamen und Ländernamen umfassen.
Dann hat er mir eine Adresse gegeben.
And then he gave me an address.
Die Adresse existiert ebenfalls und führt zu einer Privatwohnung in Kassel.
The address also exists and leads to a private apartment in Kassel.
Hier geben Sie den Betreff und Ihre Absender E-Mail Adresse ein.
Here you enter the subject and your sender email address.
Mit einer Adresse aus Lund in Südschweden.
With an address from Lund in southern Sweden.
Dann haben wir die Stadt, Adresse, Postleitzahl und Telefonnummer.
Then we have the city, address, zip code and telephone number.
Er hatte mir eine Adresse geschickt, wo er angeblich wohnt.
He had sent me an address where he supposedly lives.
Geben Sie nun Ihre Wohnadresse, Gebäudenummer, Stadt und Postleitzahl ein.
Now enter your home address, building number, city and zip code.
Er hat nämlich die Adresse, meine Adresse nicht mehr gehabt.
Because he no longer had the address, my address.
Julie schreibt die Adresse auf, wo ihre Schwester gelebt hat.
Julie writes down the address where her sister lived.
– Das ist die Adresse und die Telefonnummer.
— That is the address and telephone number.
Hallo! Die Adresse stimmt noch? - Ja.
Hello! Is the address still correct? - Yes.
Es war kein Absender darauf, nur meine Adresse.
There wasn't a sender on it, just my address.
Noun
Ein Ort, an dem man etwas Bestimmtes bekommen oder erleben kann.
A place where you can get or experience something specific.
Im übertragenen Sinne kann "Adresse" auch einen Ort oder eine Organisation bezeichnen, die für etwas Bestimmtes bekannt ist oder wo man etwas Bestimmtes bekommen oder erleben kann. Zum Beispiel: "Das Restaurant ist eine gute Adresse für italienisches Essen."
Die Türen der Nobeladresse stehen nun auch dem einfachen Volk offen.
Germain längst zu den Topadressen im Europäischen Fußball gehören.
Eine gute Adresse ist da das Frauenhaus.
A good address is the women's shelter.