Іменник
Informationen darüber, wo jemand wohnt oder wo sich etwas befindet.
Інформація про те, де хтось живе або де щось знаходиться.
Eine Adresse ist eine Kombination aus Informationen, die verwendet werden, um den genauen Standort einer Person, eines Gebäudes oder einer Organisation zu identifizieren. Sie kann Straßennamen, Hausnummern, Postleitzahlen, Städtenamen und Ländernamen umfassen.
Dann hat er mir eine Adresse gegeben.
А потім він дав мені адресу.
Die Adresse existiert ebenfalls und führt zu einer Privatwohnung in Kassel.
Адреса також існує і веде до приватної квартири в Касселі.
Hier geben Sie den Betreff und Ihre Absender E-Mail Adresse ein.
Тут ви вводите тему та адресу електронної пошти відправника.
Mit einer Adresse aus Lund in Südschweden.
З адресою з Лунда на півдні Швеції.
Dann haben wir die Stadt, Adresse, Postleitzahl und Telefonnummer.
Потім у нас є місто, адреса, поштовий індекс та номер телефону.
Er hatte mir eine Adresse geschickt, wo er angeblich wohnt.
Він надіслав мені адресу, де він нібито живе.
Geben Sie nun Ihre Wohnadresse, Gebäudenummer, Stadt und Postleitzahl ein.
Тепер введіть свою домашню адресу, номер будівлі, місто та поштовий індекс.
Er hat nämlich die Adresse, meine Adresse nicht mehr gehabt.
Тому що він більше не мав адреси, моєї адреси.
Julie schreibt die Adresse auf, wo ihre Schwester gelebt hat.
Джулі записує адресу, де жила її сестра.
– Das ist die Adresse und die Telefonnummer.
— Це адреса і номер телефону.
Hallo! Die Adresse stimmt noch? - Ja.
Привіт! Адреса все ще правильна? - Так.
Es war kein Absender darauf, nur meine Adresse.
На ньому не було відправника, лише моя адреса.
Іменник
Ein Ort, an dem man etwas Bestimmtes bekommen oder erleben kann.
Місце, де можна отримати або відчути щось конкретне.
Im übertragenen Sinne kann "Adresse" auch einen Ort oder eine Organisation bezeichnen, die für etwas Bestimmtes bekannt ist oder wo man etwas Bestimmtes bekommen oder erleben kann. Zum Beispiel: "Das Restaurant ist eine gute Adresse für italienisches Essen."
Die Türen der Nobeladresse stehen nun auch dem einfachen Volk offen.
Germain längst zu den Topadressen im Europäischen Fußball gehören.
Eine gute Adresse ist da das Frauenhaus.
Хороша адреса - жіночий притулок.