Глагол
Etwas mit den Augen betrachten.
Да гледаш нещо.
Etwas aufmerksam mit den Augen betrachten, um es genau zu erfassen oder zu beurteilen.
Doch er weiß nicht, wie er sie sich ansehen kann.
Но той не знае как да ги гледа.
Das wollen wir uns ansehen und begleiten den Mitarbeiter Ousmane Thiam.
Искаме да разгледаме това и да подкрепим служителя Усман Тиам.
Würdet ihr euch das ansehen oder eher nicht?
Бихте ли гледали това или предпочитате да не?
In der geöffneten Notiz kannst du dir die Änderungen ansehen.
Hier könnt ihr euch einen Film ansehen von meinem Kollegen Philipp.
Тук можете да гледате филм от моя колега Филип.
Съществително
Der Ruf oder die Achtung, die jemand hat.
Репутация или уважение.
Die öffentliche Meinung oder der soziale Status einer Person oder Organisation, basierend auf ihren Leistungen, ihrem Verhalten oder ihren Eigenschaften.
Je mehr wertvolle Geschenke, desto höher ist das Ansehen der Familie.
Колкото по-ценни подаръци, толкова по-висока е репутацията на семейството.
Birkenstocksandalen schaden dem Ansehen des Zollamtes.
Сандалите Birkenstock увреждат репутацията на митническата служба.
Solange jemand Macht hat, Ansehen hat, sonnt man sich gerne in seinem Glanz.
Докато някой има власт и репутация, обичате да се наслаждавате на тяхното великолепие.
Goldschmiede wie Albrecht Dürer senior genießen hohes Ansehen.