ansehen 動詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "ansehen" で ドイツ語で

an·se·hen

/ˈanˌzeːən/

翻訳 "ansehen" ドイツ語から 日本語へ:

見る

Japanese
動詞「ansehen」は日本語では「見る」や「見ること」に相当します。これは何かを見る、観察する、または見る行為に言及します。
German
Das Verb "ansehen" bezieht sich auf die Handlung des Blickens auf etwas, Beobachtens oder Betrachtens.

ansehen 👀

動詞

Populäre

Etwas mit den Augen betrachten.

何かを見る。

Etwas aufmerksam mit den Augen betrachten, um es genau zu erfassen oder zu beurteilen.

Example use

  • sich etwas ansehen
  • genau ansehen
  • einen Film ansehen
  • jemanden ansehen

Synonyms

  • betrachten
  • beobachten
  • anschauen

Antonyms

  • wegsehen
  • ignorieren

Examples

    German

    Doch er weiß nicht, wie er sie sich ansehen kann.

    German

    Das wollen wir uns ansehen und begleiten den Mitarbeiter Ousmane Thiam.

    German

    Würdet ihr euch das ansehen oder eher nicht?

    Japanese

    これを見るか見ないか。

    German

    In der geöffneten Notiz kannst du dir die Änderungen ansehen.

    German

    Hier könnt ihr euch einen Film ansehen von meinem Kollegen Philipp.

    Japanese

    ここでは、同僚のフィリップの映画を見ることができます。

    • Sie sah sich das Bild genau an.
    • Lass uns den Sonnenuntergang ansehen.
    • Er konnte den Unfall nicht ansehen.

Ansehen 🏆

名詞

Oft

Der Ruf oder die Achtung, die jemand hat.

評判または尊敬。

Die öffentliche Meinung oder der soziale Status einer Person oder Organisation, basierend auf ihren Leistungen, ihrem Verhalten oder ihren Eigenschaften.

Example use

  • hohes Ansehen
  • gutes Ansehen
  • Ansehen genießen
  • schlechtes Ansehen

Synonyms

  • Ruf
  • Reputation
  • Achtung
  • Renommee
  • Image
  • Prestige

Antonyms

  • Schande
  • Unehrlichkeit
  • Unehre

Examples

    German

    Je mehr wertvolle Geschenke, desto höher ist das Ansehen der Familie.

    German

    Birkenstocksandalen schaden dem Ansehen des Zollamtes.

    Japanese

    ビルケンシュトックのサンダルは税関の評判を傷つけます。

    German

    Solange jemand Macht hat, Ansehen hat, sonnt man sich gerne in seinem Glanz.

    Japanese

    誰かが権力と評判を持っている限り、あなたはその素晴らしさを満喫したいと思うでしょう。

    German

    Goldschmiede wie Albrecht Dürer senior genießen hohes Ansehen.

    • Der Professor hat ein hohes Ansehen in der Wissenschaft.
    • Die Firma hat durch den Skandal ihr Ansehen verloren.
    • Er arbeitet hart, um sich ein gutes Ansehen aufzubauen.