ansehen Глагол

Naučite kako pravilno izgovarati i efikasno koristiti "ansehen" na nemačkom

an·se·hen

/ˈanˌzeːən/

Превод "ansehen" од немачког на српски:

gledati

Serbian
Glagol "ansehen" prevodi se kao "gledati" ili "videti" na srpskom jeziku. Odnosi se na radnju usmeravanja pogleda prema nečemu, posmatranja ili gledanja.
German
Das Verb "ansehen" bezieht sich auf die Handlung des Blickens auf etwas, Beobachtens oder Betrachtens.

ansehen 👀

Глагол

Populäre

Etwas mit den Augen betrachten.

Погледати нешто.

Etwas aufmerksam mit den Augen betrachten, um es genau zu erfassen oder zu beurteilen.

Example use

  • sich etwas ansehen
  • genau ansehen
  • einen Film ansehen
  • jemanden ansehen

Synonyms

  • betrachten
  • beobachten
  • anschauen

Antonyms

  • wegsehen
  • ignorieren

Examples

    German

    Doch er weiß nicht, wie er sie sich ansehen kann.

    Serbian

    Ali on ne zna kako da ih gleda.

    German

    Das wollen wir uns ansehen und begleiten den Mitarbeiter Ousmane Thiam.

    Serbian

    Želimo da pogledamo ovo i podržimo zaposlenog Ousmanea Thiama.

    German

    Würdet ihr euch das ansehen oder eher nicht?

    Serbian

    Da li biste to gledali ili radije ne?

    German

    In der geöffneten Notiz kannst du dir die Änderungen ansehen.

    German

    Hier könnt ihr euch einen Film ansehen von meinem Kollegen Philipp.

    Serbian

    Ovde možete pogledati film mog kolege Philippa.

    • Sie sah sich das Bild genau an.
    • Lass uns den Sonnenuntergang ansehen.
    • Er konnte den Unfall nicht ansehen.

Ansehen 🏆

Именка

Oft

Der Ruf oder die Achtung, die jemand hat.

Углед или поштовање.

Die öffentliche Meinung oder der soziale Status einer Person oder Organisation, basierend auf ihren Leistungen, ihrem Verhalten oder ihren Eigenschaften.

Example use

  • hohes Ansehen
  • gutes Ansehen
  • Ansehen genießen
  • schlechtes Ansehen

Synonyms

  • Ruf
  • Reputation
  • Achtung
  • Renommee
  • Image
  • Prestige

Antonyms

  • Schande
  • Unehrlichkeit
  • Unehre

Examples

    German

    Je mehr wertvolle Geschenke, desto höher ist das Ansehen der Familie.

    Serbian

    Što su vredniji pokloni, to je veća reputacija porodice.

    German

    Birkenstocksandalen schaden dem Ansehen des Zollamtes.

    Serbian

    Sandale Birkenstock oštećuju reputaciju carinarnice.

    German

    Solange jemand Macht hat, Ansehen hat, sonnt man sich gerne in seinem Glanz.

    Serbian

    Sve dok neko ima moć i reputaciju, volite da se uživate u njihovom sjaju.

    German

    Goldschmiede wie Albrecht Dürer senior genießen hohes Ansehen.

    • Der Professor hat ein hohes Ansehen in der Wissenschaft.
    • Die Firma hat durch den Skandal ihr Ansehen verloren.
    • Er arbeitet hart, um sich ein gutes Ansehen aufzubauen.