Jeder, die ganze Menge oder Anzahl von etwas.
Her, bir şeyin tüm miktarı veya sayısı.
Bezieht sich auf die gesamte Menge oder Anzahl von Personen, Dingen oder Konzepten, ohne Ausnahme. Es kann verwendet werden, um eine große oder unbegrenzte Anzahl zu betonen.
All meine Freunde sind draussen, während ich arbeite. Das tut weh.
Ben çalışırken tüm arkadaşlarım dışarıda. Acıyor.
Während all das passiert widmen wir uns jetzt noch Neds Bastard John.
Tüm bunlar olurken, Ned'in Bastard John'una odaklanalım.
trotz all dem Chaos, und trotzdem ich mich so viel eigentlich ...
Tüm kaosa rağmen, ve yine de gerçekten çok hissediyorum...
Ich kümmere mich um all die Dinge, von denen ihr nichts mitbekommt.
Bilmediğin her şeyi ben hallederim.
Doch all das fügt der Geschichte nichts Neues hinzu.
Ancak bunların hiçbiri hikayeye yeni bir şey eklemiyor.
jede Person oder Sache in einer Gruppe
Bir gruptaki her kişi veya şey.
Bezieht sich auf jede einzelne Person oder Sache in einer Gruppe, ohne Ausnahme.
Ja! Ich bin der erste von all meinen Freunden, der alleine fahren darf!
All meine Freunde sind draussen, während ich arbeite. Das tut weh.
Ben çalışırken tüm arkadaşlarım dışarıda. Acıyor.
Jetzt all denen, die damit nicht so viel anfangen können.
Şimdi bununla pek bir şey yapamayanlar için.
Zamir
jede Sache oder jedes Ereignis
Her şey veya olay.
Bezieht sich auf jede einzelne Sache, jedes Ereignis oder jeden Aspekt einer Situation, ohne Ausnahme.
All das war eben noch auf dem Marktplatz, der jetzt sauber ist.
Bütün bunlar sadece pazar meydanındaydı, şimdi temiz.
Ich kümmere mich um all die Dinge, von denen ihr nichts mitbekommt.
Bilmediğin her şeyi ben hallederim.
Am Schluss gehe ich einfach mit all meinen Sachen wieder.
Sonunda tüm eşyalarımla geri dönüyorum.