İsim
Gerät zum Steuern von Geräten aus der Ferne
Diğer cihazları uzaktan kontrol etmek için kullanılan bir cihaz.
Eine Fernbedienung ist ein kleines, tragbares Gerät, das verwendet wird, um ein anderes Gerät aus der Ferne zu steuern, z. B. einen Fernseher, eine Stereoanlage oder ein Spielzeugauto. Es funktioniert in der Regel durch Senden von Infrarot- oder Funksignalen an das zu steuernde Gerät.
Darf ich die Fernbedienung für dich haben? - Ja.
Das blockiert den Empfang von Fernbedienungs- und GPS-Signalen.
Bu, uzaktan kumanda ve GPS sinyallerinin alınmasını engeller.
Ich hab sogar so 'ne nice Fernbedienung mit den ich das umstellen kann!
Hatta değiştirebileceğim çok güzel bir uzaktan kumandaya sahibim!
Deine Fernbedienung wird jetzt auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Uzaktan kumandanız artık fabrika ayarlarına sıfırlandı.
Er kann das Licht an- und ausschalten, Er kann mir die Fernbedienung bringen.
Işıkları açıp kapatabilir, bana uzaktan kumandayı getirebilir.
ProSieben ist bei mir auf der Fernbedienung auf der Sechs.
Auf Taste 84 der Fernbedienung und an den sehr späten Programmrand des ZDF.
Auf einmal steuert er das Fahrzeug - nur mit einer kleinen Fernbedienung.
Aniden aracı yönlendirir - sadece küçük bir uzaktan kumanda ile.
Wir können das Sprühbild mit einer Fernbedienung verändern.
Robotern, die per Fernbedienung in Altenheimen eingesetzt werden sollen.
Yaşlı insanların evlerinde uzaktan kullanılacak robotlar.
Dabei kann der Kran auch mit Fernbedienung benutzt werden.
Vinç uzaktan kumanda ile de kullanılabilir.
Dann hat man die Fernbedienung an der Wand.
Per Fernbedienung navigieren wir sie zu dem, der in Schwierigkeiten ist.
Uzaktan kumanda ile onları başı belada olan kişiye yönlendiririz.
Zumindest dann, wenn er diese Fernbedienung in die Hand nimmt.
Und vor allem, wer als eigener Knopf auf die Fernbedienung kommt.
Ve hepsinden önemlisi, uzaktan kumandaya kendi düğmesi olarak gelen herkes.
Ohne die geb ich dir die Fernbedienung nicht in die Hand.