संज्ञा
Gerät zum Steuern von Geräten aus der Ferne
दूर से अन्य उपकरणों को नियंत्रित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला उपकरण।
Eine Fernbedienung ist ein kleines, tragbares Gerät, das verwendet wird, um ein anderes Gerät aus der Ferne zu steuern, z. B. einen Fernseher, eine Stereoanlage oder ein Spielzeugauto. Es funktioniert in der Regel durch Senden von Infrarot- oder Funksignalen an das zu steuernde Gerät.
Darf ich die Fernbedienung für dich haben? - Ja.
Das blockiert den Empfang von Fernbedienungs- und GPS-Signalen.
यह रिमोट कंट्रोल और जीपीएस सिग्नल के रिसेप्शन को रोकता है।
Ich hab sogar so 'ne nice Fernbedienung mit den ich das umstellen kann!
मेरे पास इतना अच्छा रिमोट कंट्रोल भी है जिसके साथ मैं इसे बदल सकता हूं!
Deine Fernbedienung wird jetzt auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.
आपका रिमोट अब फ़ैक्टरी सेटिंग्स पर रीसेट हो गया है।
Er kann das Licht an- und ausschalten, Er kann mir die Fernbedienung bringen.
वह लाइट को चालू और बंद कर सकता है, वह मुझे रिमोट कंट्रोल ला सकता है।
ProSieben ist bei mir auf der Fernbedienung auf der Sechs.
Auf Taste 84 der Fernbedienung und an den sehr späten Programmrand des ZDF.
Auf einmal steuert er das Fahrzeug - nur mit einer kleinen Fernbedienung.
वह अचानक वाहन चलाता है - बस एक छोटे से रिमोट कंट्रोल के साथ।
Wir können das Sprühbild mit einer Fernbedienung verändern.
Robotern, die per Fernbedienung in Altenheimen eingesetzt werden sollen.
ऐसे रोबोट जिन्हें पुराने लोगों के घरों में दूर से इस्तेमाल किया जाना है।
Dabei kann der Kran auch mit Fernbedienung benutzt werden.
क्रेन को रिमोट कंट्रोल के साथ भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
Dann hat man die Fernbedienung an der Wand.
Per Fernbedienung navigieren wir sie zu dem, der in Schwierigkeiten ist.
रिमोट कंट्रोल से, हम उन्हें उस व्यक्ति के पास ले जाते हैं, जो मुसीबत में है।
Zumindest dann, wenn er diese Fernbedienung in die Hand nimmt.
Und vor allem, wer als eigener Knopf auf die Fernbedienung kommt.
और सबसे बढ़कर, जो कोई भी रिमोट कंट्रोल पर अपने बटन के रूप में आता है।
Ohne die geb ich dir die Fernbedienung nicht in die Hand.