erlauben क्रिया

सही ढंग से उच्चारित करना और प्रभावी रूप से इस्तेमाल करना सीखें "erlauben" में जर्मनी में

er·lau·ben

/ɛɐ̯ˈlaʊ̯bən/

अनुवाद "erlauben" जर्मन से हिंदी में:

अनुमति देना

Hindi
जर्मन शब्द "erlauben" एक अधिकृत व्यक्ति या संगठन द्वारा किसी क्रिया या व्यवहार की अनुमति या सहमति प्रदान करने को संदर्भित करता है।
German
Das deutsche Wort "erlauben" bezeichnet die Gewährung einer Erlaubnis oder die Zustimmung zu einer Handlung oder einem Verhalten durch eine autorisierte Person oder Instanz.

erlauben ✅

क्रिया

Populäre

Jemandem etwas tun lassen.

किसी को कुछ करने की अनुमति देना।

Erlauben bedeutet, dass man jemandem die Möglichkeit gibt, etwas zu tun. Es ist wie eine Erlaubnis oder Zustimmung.

Example use

  • etwas erlauben
  • jemandem erlauben
  • sich erlauben
  • nicht erlauben
  • es sich erlauben

Synonyms

  • gestatten
  • zulassen
  • genehmigen

Antonyms

  • verbieten
  • untersagen

Examples

    German

    Die Betreuer erlauben uns, Alkohol zu trinken.

    German

    Somit konnte Thrawn sich es nicht erlauben die Neue Republik offen anzugreifen.

    German

    Ärzte dürfen sich keine Fehler erlauben.

    German

    Stahlhelme und Gasmasken erlauben kein langes Haar.

    Hindi

    स्टील हेलमेट और गैस मास्क लंबे बालों की अनुमति नहीं देते हैं।

    German

    Wir würden uns das nie erlauben. So etwas machen nur Armenier.

    German

    So erlauben sie ihr, dass ihr Freund bei ihnen zu Hause übernachten darf.

    German

    Diese erlauben ihm, den Iron Man Anzug von überall her zu rufen.

    Hindi

    इनसे वह आयरन मैन सूट को कहीं से भी कॉल कर सकता है।

    German

    Er darf mal italienischer sein, als es die Carabinieri erlauben würden.

    Hindi

    वह काराबिनेरी की अनुमति से अधिक इतालवी हो सकता है।

    German

    Das aber erlauben die Mönche nicht.

    German

    Und erlauben, dass es bei den Seiten der Ufer eine Verbindung gibt.

    • Darf ich mir einen Keks erlauben?
    • Die Lehrerin erlaubt uns, in der Pause Ball zu spielen.
    • Meine Eltern erlauben mir nicht, so lange fernzusehen.

sich erlauben 🍰

क्रिया

Selten

Sich etwas gönnen oder wagen.

अपने आप को कुछ करने देना या जोखिम उठाना।

Wenn man sich etwas erlaubt, dann tut man etwas, was man sich normalerweise nicht erlauben würde. Es kann etwas Besonderes oder etwas sein, das man sich eigentlich nicht leisten kann.

Example use

  • sich etwas erlauben

Synonyms

  • sich gönnen
  • sich leisten
  • wagen

Antonyms

  • verzichten
  • sich enthalten

Examples

    German

    Bei jedem Cent: Kann ich mir das erlauben oder nicht?

    German

    Wenn ich mir eine Bemerkung am Rande erlauben dürfte?

    Hindi

    क्या मैं पास करते समय सिर्फ एक टिप्पणी कर सकता हूं?

    • Ich erlaube mir ein Stück Kuchen.
    • Erlaubt er sich, den Chef zu kritisieren?