Придев
Funktioniert mit Strom.
Ради на струју или се односи на струју.
Bezieht sich auf Geräte, Maschinen, Systeme oder Phänomene, die mit Elektrizität betrieben werden, sie erzeugen, leiten oder speichern. Dies umfasst sowohl konkrete Gegenstände wie Geräte als auch abstrakte Konzepte wie elektrische Felder oder Energie.
Arbeiten an elektrischen Geräten sind nicht ungefährlich!
Rad na električnim uređajima nije bezopasan!
Spiegel einklappen. Leider nicht Elektrisch bei dem GT 3 RS.
Aber Achtung: Arbeiten an elektrischen Geräten sind nicht ungefährlich!
Ali budite oprezni: Rad na električnim uređajima nije bezopasan!
Der wird mir das elektrisch liefern.
On će mi isporučiti električnu energiju.
Könnten alle in Stuttgart elektrisch fahren?
Da ist nur ein Sensor dran, der bremst rein elektrisch hinten.
Na njemu se nalazi samo jedan senzor koji koči zadnji deo čisto električno.
Stell dir mal ein elektrisch geladenes schwarzes Loch vor.
Zamislite električno naelektrisanu crnu rupu.
Alle elektrisch betrieben und alle zum Anfassen.
Sve električno upravljano i sve što možete dodirnuti.
Rein elektrisch kommen wir 50 km weit.
Možemo preći 50 km samo električnom energijom.
Der ist elektrisch gesichert, damit die Pferde nicht ausbüchsen.
Električno je osiguran tako da konji ne eksplodiraju.
Dieser Standort wird in zehn Jahren dann dominant elektrisch sein.
Mithilfe der elektrischen Zigarette aber habe sie es endlich geschafft.
Der Vorteil ist, die sind elektrisch betrieben.
Prednost je u tome što su električno upravljani.
Und da er Plug-In Hybrid ist, kann er auch rein elektrisch fahren.
A pošto je plug-in hibrid, može voziti i čisto električno.
Nur etwa 2 % aller zugelassenen Pkw sind rein elektrisch angetrieben.
Samo oko 2% svih registrovanih automobila je čisto električno.
Die Treppen gibts elektrisch und je nach Kondition auch schneller.
Die Glühwendel wird beim starten elektrisch beheizt.
Zavojnica sa žarnom niti se zagreva električno kada se pokrene.
Elektrisch fahren oder einfach häufiger die Beine benutzen.
Vozite električno ili jednostavno češće koristite noge.
Und dann noch der elektrisch geladene Zaun.
Warum dringen die ein? Weil die Neutronen nicht elektrisch geladen sind.
Zašto napadaju? Zato što neutroni nisu električno naelektrisani.
oder sich gleich ein Auto leihen ― natürlich auch elektrisch.
ili odmah iznajmite automobil - takođe električni, naravno.
Die laden wir erst elektrisch auf.
Bis zu 31 Kilometer kann er rein elektrisch fahren.
Može da vozi do 31 kilometar čisto električno.
Ja, Bananen - elektrisch angeschlossene Bananen - für jeden Button eine!
Da, banane - električno povezane banane - po jedna za svako dugme!
Die Kinder haben eine elektrische Eisenbahn gekriegt.
Deca su dobila električni voz.
Alles funktioniert elektrisch und ist vollzählig.
Придев
Spannend oder aufregend.
Узбудљив или занимљив.
Beschreibt eine Atmosphäre, Stimmung oder Situation, die voller Energie, Spannung und Lebendigkeit ist. Es vermittelt ein Gefühl von Intensität und Prickeln.
Bäume etwa ändern nachts ihren Durchmesser und ihr bioelektrisches Potenzial.