Глагол
Etwas mit den Sinnen wahrnehmen oder erkennen.
Заметить или осознать что-то.
Etwas sehen, hören, fühlen, riechen oder schmecken und es bewusst wahrnehmen oder erkennen, dass es da ist oder passiert.
Rechtzeitig zu bemerken, wenn ne Wolkenwand auf einen zukommt.
Заблаговременно заметить, когда к вам приближается облачная стена.
Bemerken Sie, dass ich mit einer Hand den unteren Teil des „X“ festhalte.
Der Grund dafür ist etwas, das nur Erwachsene bemerken werden.
Причина в том, что заметят только взрослые.
Gut, innerhalb des Schengen-Raums wäre das jetzt schon bemerkenswert.
Ich fand es bemerkenswert, dass er irgendwie abwesend auf mich wirkte.
Мне показалось удивительным, что мне показалось, что его нет.