Глагол
Etwas mit den Sinnen wahrnehmen oder erkennen.
Приметити или постати свестан нечега.
Etwas sehen, hören, fühlen, riechen oder schmecken und es bewusst wahrnehmen oder erkennen, dass es da ist oder passiert.
Rechtzeitig zu bemerken, wenn ne Wolkenwand auf einen zukommt.
Da primetite na vreme kada vam se približava zid oblaka.
Bemerken Sie, dass ich mit einer Hand den unteren Teil des „X“ festhalte.
Der Grund dafür ist etwas, das nur Erwachsene bemerken werden.
Razlog je nešto što će primetiti samo odrasli.
Gut, innerhalb des Schengen-Raums wäre das jetzt schon bemerkenswert.
Ich fand es bemerkenswert, dass er irgendwie abwesend auf mich wirkte.
Bilo mi je izvanredno što mi se činilo nekako odsutan.