Ige
Etwas mit den Sinnen wahrnehmen oder erkennen.
Észrevenni vagy tudatában lenni valaminek.
Etwas sehen, hören, fühlen, riechen oder schmecken und es bewusst wahrnehmen oder erkennen, dass es da ist oder passiert.
Rechtzeitig zu bemerken, wenn ne Wolkenwand auf einen zukommt.
Hogy időben észrevegye, amikor egy felhőfal közeledik hozzád.
Bemerken Sie, dass ich mit einer Hand den unteren Teil des „X“ festhalte.
Der Grund dafür ist etwas, das nur Erwachsene bemerken werden.
Ennek oka valami, amit csak a felnőttek vesznek észre.
Gut, innerhalb des Schengen-Raums wäre das jetzt schon bemerkenswert.
Ich fand es bemerkenswert, dass er irgendwie abwesend auf mich wirkte.
Figyelemre méltónak találtam, hogy valahogy hiányoltnak tűnt számomra.