bemerken 동사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "bemerken" 독일어로 독일어로

be·mer·ken

/bəˈmɛʁkn̩/

번역 "bemerken" 독일어에서 한국어로:

알아차리다

bemerken 👀👂👃

동사

Populäre

Etwas mit den Sinnen wahrnehmen oder erkennen.

무언가를 알아차리거나 깨닫다.

Etwas sehen, hören, fühlen, riechen oder schmecken und es bewusst wahrnehmen oder erkennen, dass es da ist oder passiert.

Example use

  • etwas bemerken
  • jemanden bemerken
  • eine Veränderung bemerken
  • nicht bemerken
  • kaum bemerken
  • sofort bemerken
  • deutlich bemerken

Synonyms

  • sehen
  • hören
  • fühlen
  • wahrnehmen
  • erkennen
  • feststellen

Antonyms

  • übersehen
  • ignorieren

Examples

    German

    Rechtzeitig zu bemerken, wenn ne Wolkenwand auf einen zukommt.

    Korean

    구름의 벽이 다가오면 제때 알아차릴 수 있습니다.

    German

    Bemerken Sie, dass ich mit einer Hand den unteren Teil des „X“ festhalte.

    German

    Der Grund dafür ist etwas, das nur Erwachsene bemerken werden.

    Korean

    그 이유는 어른들만 알아차릴 수 있기 때문입니다.

    German

    Gut, innerhalb des Schengen-Raums wäre das jetzt schon bemerkenswert.

    German

    Ich fand es bemerkenswert, dass er irgendwie abwesend auf mich wirkte.

    Korean

    그가 제게 부재한 것처럼 보였다는 게 놀라웠어요.

    • Hast du bemerkt, dass sie eine neue Frisur hat?
    • Er bemerkte den Fehler in der Rechnung.
    • Sie bemerkte ein seltsames Geräusch im Garten.