Существительное
Zustand ohne Arbeit, trotz Arbeitssuche.
Состояние без работы, несмотря на поиск работы.
Arbeitslosigkeit beschreibt die Situation, in der Menschen, die arbeiten können und wollen, keine Beschäftigung finden. Sie ist ein bedeutendes gesellschaftliches und wirtschaftliches Problem mit vielfältigen Ursachen.
Nur: Die Angst vor Arbeitslosigkeit und Armut ist im Zweifel größer.
Но в случае сомнений страх перед безработицей и бедностью усиливается.
Nach Fourastie nimmt die Arbeitslosigkeit also immer weiter ab.
Таким образом, по словам Фурасти, безработица продолжает снижаться.
Die Arbeitslosigkeit ist immer noch hoch.
Безработица по-прежнему высока.
Die Arbeitslosigkeit ist so hoch wie an kaum einem anderen Ort der Welt.
Уровень безработицы выше, чем почти в любом другом месте мира.
Die Arbeitslosigkeit kann also auch zunehmen.
Таким образом, безработица также может возрасти.
Die Arbeitslosigkeit in Sizilien liegt bei über 20 %.
Безработица на Сицилии превышает 20%.
In der Millionenstadt Accra sind Arbeitslosigkeit und Armut groß, weiß sie.
Она знает, что безработица и бедность высоки в мегаполисе Аккра.
Ich glaube nicht, dass ich ohne Arbeitslosigkeit selbstständig geworden wäre.
Не думаю, что я бы стала самозанятой без безработицы.
Wegen Indien gäbe es so viel Arbeitslosigkeit in Pakistan.
Из-за Индии в Пакистане будет так много безработицы.
Arbeitslosigkeit besser erkennt und ihnen schneller entgegenwirken kann!
Лучше выявляйте безработицу и быстрее противодействуйте ей!
Statt dort die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen.
Вместо того чтобы бороться с безработицей там.
Arbeitslosigkeit ist nicht erst seit Corona ein Thema.
Безработица стала проблемой не только со времен коронавируса.
Gerecht ist, wenn ich Arbeitslosigkeit überwinde.
Справедливо, когда я преодолею безработицу.
Es gibt so wenig Arbeitslosigkeit wie lange nicht.
Безработицы так же мало, как и не было в течение долгого времени.
Doch Arbeitslosigkeit und Staatsverschuldung bleiben ein Dauerthema.
Но безработица и государственный долг остаются постоянной проблемой.