Főnév
Zustand ohne Arbeit, trotz Arbeitssuche.
Munka nélküliség állapota, annak ellenére, hogy munkát keres.
Arbeitslosigkeit beschreibt die Situation, in der Menschen, die arbeiten können und wollen, keine Beschäftigung finden. Sie ist ein bedeutendes gesellschaftliches und wirtschaftliches Problem mit vielfältigen Ursachen.
Nur: Die Angst vor Arbeitslosigkeit und Armut ist im Zweifel größer.
De ha kétségei vannak, a munkanélküliségtől és a szegénységtől való félelem nagyobb.
Nach Fourastie nimmt die Arbeitslosigkeit also immer weiter ab.
Fourastie szerint ezért a munkanélküliség továbbra is csökken.
Die Arbeitslosigkeit ist immer noch hoch.
A munkanélküliség továbbra is magas.
Die Arbeitslosigkeit ist so hoch wie an kaum einem anderen Ort der Welt.
A munkanélküliség magasabb, mint szinte bármely más helyen a világon.
Die Arbeitslosigkeit kann also auch zunehmen.
Ezért a munkanélküliség is növekedhet.
Die Arbeitslosigkeit in Sizilien liegt bei über 20 %.
Szicíliában a munkanélküliség több mint 20 százalék
In der Millionenstadt Accra sind Arbeitslosigkeit und Armut groß, weiß sie.
Tudja, hogy Accra nagyvárosában magas a munkanélküliség és a szegénység.
Ich glaube nicht, dass ich ohne Arbeitslosigkeit selbstständig geworden wäre.
Nem hiszem, hogy munkanélküliség nélkül önálló vállalkozó lettem volna.
Wegen Indien gäbe es so viel Arbeitslosigkeit in Pakistan.
India miatt Pakisztánban annyi munkanélküliség lenne.
Arbeitslosigkeit besser erkennt und ihnen schneller entgegenwirken kann!
Jobban azonosítsa a munkanélküliséget, és gyorsabban ellensúlyozhatja azt!
Statt dort die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen.
A munkanélküliség elleni küzdelem helyett.
Arbeitslosigkeit ist nicht erst seit Corona ein Thema.
A munkanélküliség nem csak Corona óta jelent problémát.
Gerecht ist, wenn ich Arbeitslosigkeit überwinde.
Igazságos, ha legyőzöm a munkanélküliséget.
Es gibt so wenig Arbeitslosigkeit wie lange nicht.
Olyan kevés a munkanélküliség, mint régóta.
Doch Arbeitslosigkeit und Staatsverschuldung bleiben ein Dauerthema.
A munkanélküliség és az államadósság továbbra is folyamatos kérdés.