Nom
Zustand ohne Arbeit, trotz Arbeitssuche.
État d'être sans emploi, malgré la recherche d'un travail.
Arbeitslosigkeit beschreibt die Situation, in der Menschen, die arbeiten können und wollen, keine Beschäftigung finden. Sie ist ein bedeutendes gesellschaftliches und wirtschaftliches Problem mit vielfältigen Ursachen.
Nur: Die Angst vor Arbeitslosigkeit und Armut ist im Zweifel größer.
Mais en cas de doute, la peur du chômage et de la pauvreté est plus grande.
Nach Fourastie nimmt die Arbeitslosigkeit also immer weiter ab.
Selon Fourastie, le chômage continue donc de baisser.
Die Arbeitslosigkeit ist immer noch hoch.
Le chômage est toujours élevé.
Die Arbeitslosigkeit ist so hoch wie an kaum einem anderen Ort der Welt.
Le chômage y est plus élevé que dans presque tous les autres pays du monde.
Die Arbeitslosigkeit kann also auch zunehmen.
Le chômage peut donc également augmenter.
Die Arbeitslosigkeit in Sizilien liegt bei über 20 %.
Le chômage en Sicile est supérieur à 20 %.
In der Millionenstadt Accra sind Arbeitslosigkeit und Armut groß, weiß sie.
Elle sait que le chômage et la pauvreté sont élevés dans la mégapole d'Accra.
Ich glaube nicht, dass ich ohne Arbeitslosigkeit selbstständig geworden wäre.
Je ne pense pas que je serais devenu indépendant sans chômage.
Wegen Indien gäbe es so viel Arbeitslosigkeit in Pakistan.
À cause de l'Inde, il y aurait tellement de chômage au Pakistan.
Arbeitslosigkeit besser erkennt und ihnen schneller entgegenwirken kann!
Identifiez mieux le chômage et pouvez y remédier plus rapidement !
Statt dort die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen.
Au lieu de lutter contre le chômage là-bas.
Arbeitslosigkeit ist nicht erst seit Corona ein Thema.
Le chômage n'est pas un problème que depuis le coronavirus.
Gerecht ist, wenn ich Arbeitslosigkeit überwinde.
C'est normal quand je surmonte le chômage.
Es gibt so wenig Arbeitslosigkeit wie lange nicht.
Il y a eu aussi peu de chômage qu'il ne l'a jamais été depuis longtemps.
Doch Arbeitslosigkeit und Staatsverschuldung bleiben ein Dauerthema.
Mais le chômage et la dette publique restent un problème persistant.