Verb
Geschehen, passieren.
A se întâmpla, a avea loc.
Etwas, das passiert oder stattfindet, oft unerwartet oder plötzlich.
Es ereignen sich unfassbare Szenen.
Au loc scene incredibile.
Die ersten Eruptionen in der Westeifel ereignen sich vor rund 700.000 Jahren.
Etwa 90 % aller Fälle von Ertrinken ereignen sich im Süßwasser.
Aproximativ 90% din toate cazurile de înec apar în apă dulce.
Viele tödliche Unfälle ereignen sich im schroffen Gelände.
Multe accidente mortale au loc pe teren accidentat.
Nicht aber, wann genau sie sich ereignen würde.
Dann trat er beiseite und wartete, was sich weiter ereignen würde.
Apoi a stat deoparte și a așteptat să vadă ce se va întâmpla în continuare.
Jedes Jahr ereignen sich in Deutschland mehr als 2 Millionen Verkehrsunfälle.
Peste 2 milioane de accidente rutiere au loc în Germania în fiecare an.
Verb
Geeignet oder passend sein.
A fi potrivit sau adecvat.
Gut zu etwas passen oder dafür geeignet sein.
Sie wirken schwer und eignen sich eher fürs Schlafzimmer.