geradeaus Adverb

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "geradeaus" în germană

ge·ra·de·aus

/ɡəˈʁaːdəˌʔaʊ̯s/

Traduction "geradeaus" du allemand au roumain:

direct înainte

Romanian
"Geradeaus" este un cuvânt care descrie acțiunea de a merge înainte direct, fără a vira sau a schimba direcția.
German
Das Wort "geradeaus" beschreibt eine Richtungsangabe. Es bedeutet, ohne von der aktuellen Route abzuweichen oder die Richtung zu Ändern, weiterzufahren oder zu gehen.

geradeaus ➡️

Adverb

Populäre

In einer geraden Linie, ohne abzubiegen.

Drept înainte, fără a vira.

Bezeichnet eine Bewegung oder Richtung, die in einer geraden Linie verläuft, ohne Abweichungen oder Kurven.

Example use

  • geradeaus fahren
  • geradeaus gehen
  • geradeaus laufen

Synonyms

  • direkt
  • schnurstracks
  • schnurgerade
  • ohne Umwege

Antonyms

  • abbiegen
  • umkehren
  • biegen

Examples

    German

    Die Kletterpassagen sind egal, weil sie immer nur geradeaus gehen.

    German

    Mit ein bisschen Pech ist er geradeaus ...

    German

    Und da unten geradeaus runter ist das erste Haus von 1900.

    Romanian

    Și acolo, direct jos, se află prima casă din 1900.

    German

    Wenn jemand behauptet, man fährt hier geradeaus gegen den Dreispitz ...

    Romanian

    Dacă cineva spune că conduci drept înainte împotriva pălăriei cu trei colțuri...

    German

    So kann man besser geradeaus fahren.

    German

    Dann in dem gewissen Zustand geradeaus auf diesen Ball zulaufen.

    Romanian

    Apoi alergați drept înainte la această minge într-o anumită stare.

    German

    Nichts so grob. Geh mal ein bisschen lockerer. Geradeaus.

    German

    Geradeaus wiederum, ein Abbiegen im Rechtssinne.

    Romanian

    Drept din nou înainte, viraj la dreapta.

    German

    Bringe deshalb deinen Kopf in eine neutrale Position, also Blick geradeaus.

    German

    Du kannst ein bisschen geradeaus fahren, glaub ich.

    Romanian

    Cred că poți conduce un pic drept înainte.

    German

    Sage ihr, dass wir geradeaus müssen und uns ein wenig beeilen sollten.

    German

    Ich würde geradeaus fliegen, falls etwas geschehen sollte.

    German

    Einfach jetzt mal geradeaus fliegen Richtung Flugzeughallen.

    • Gehen Sie bitte die Straße geradeaus entlang.
    • Der Zug fährt geradeaus nach Berlin.
    • Schau geradeaus und konzentriere dich auf die Straße.
    • Gehen Sie einfach geradeaus, dann sehen Sie das Geschäft auf der rechten Seite.
    • Der Weg führt geradeaus durch den Wald.
    • Sie blickte geradeaus und vermied seinen Blick.