geradeaus Adverbe

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "geradeaus" en allemand

ge·ra·de·aus

/ɡəˈʁaːdəˌʔaʊ̯s/

Traduction "geradeaus" de l'allemand au français:

tout droit

French
"Geradeaus" est un mot qui sert à indiquer une direction tout droit sans prendre de virage ni dévier de la trajectoire.
German
Das Wort "geradeaus" beschreibt eine Richtungsangabe. Es bedeutet, ohne von der aktuellen Route abzuweichen oder die Richtung zu Ändern, weiterzufahren oder zu gehen.

geradeaus ➡️

Adverbe

Populäre

In einer geraden Linie, ohne abzubiegen.

Tout droit, sans tourner.

Bezeichnet eine Bewegung oder Richtung, die in einer geraden Linie verläuft, ohne Abweichungen oder Kurven.

Example use

  • geradeaus fahren
  • geradeaus gehen
  • geradeaus laufen

Synonyms

  • direkt
  • schnurstracks
  • schnurgerade
  • ohne Umwege

Antonyms

  • abbiegen
  • umkehren
  • biegen

Examples

    German

    Die Kletterpassagen sind egal, weil sie immer nur geradeaus gehen.

    German

    Mit ein bisschen Pech ist er geradeaus ...

    German

    Und da unten geradeaus runter ist das erste Haus von 1900.

    French

    Et tout en bas, il y a la première maison datant de 1900.

    German

    Wenn jemand behauptet, man fährt hier geradeaus gegen den Dreispitz ...

    French

    Si quelqu'un dit que vous roulez tout droit contre le tricorne...

    German

    So kann man besser geradeaus fahren.

    German

    Dann in dem gewissen Zustand geradeaus auf diesen Ball zulaufen.

    French

    Courez ensuite tout droit sur cette balle dans un certain état.

    German

    Nichts so grob. Geh mal ein bisschen lockerer. Geradeaus.

    German

    Geradeaus wiederum, ein Abbiegen im Rechtssinne.

    French

    Encore une fois tout droit, tournez à droite.

    German

    Bringe deshalb deinen Kopf in eine neutrale Position, also Blick geradeaus.

    German

    Du kannst ein bisschen geradeaus fahren, glaub ich.

    French

    Je pense que tu peux conduire un peu tout droit.

    German

    Sage ihr, dass wir geradeaus müssen und uns ein wenig beeilen sollten.

    German

    Ich würde geradeaus fliegen, falls etwas geschehen sollte.

    German

    Einfach jetzt mal geradeaus fliegen Richtung Flugzeughallen.

    • Gehen Sie bitte die Straße geradeaus entlang.
    • Der Zug fährt geradeaus nach Berlin.
    • Schau geradeaus und konzentriere dich auf die Straße.
    • Gehen Sie einfach geradeaus, dann sehen Sie das Geschäft auf der rechten Seite.
    • Der Weg führt geradeaus durch den Wald.
    • Sie blickte geradeaus und vermied seinen Blick.