langweilig Adverb

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "langweilig" în germană

lang·wei·lig

/ˈlaŋˌvaɪ̯lɪç/

Traduction "langweilig" du allemand au roumain:

plictisitor

Romanian
Pentru mine, "langweilig" înseamnă ceva care nu mă interesează sau nu mă provocă. Este o emoție de indiferență și lipsă de entuziasm.
German
Für mich ist "langweilig" etwas, das mich nicht interessiert oder Aufregung verursacht. Es ist eine Emotion der Gleichgültigkeit und Lustlosigkeit.

langweilig 🥱😴

Adjectiv

Populäre

Nicht interessant oder spannend.

Neinteresant sau plictisitor.

Wenn etwas langweilig ist, dann macht es keinen Spaß und man hat kein Interesse daran. Es gibt keine Aufregung oder Abwechslung.

Example use

  • es ist langweilig
  • mir ist langweilig
  • total langweilig
  • furchtbar langweilig
  • ziemlich langweilig

Synonyms

  • öde
  • uninteressant
  • fad
  • eintönig
  • spannungslos

Antonyms

  • spannend
  • interessant
  • aufregend
  • unterhaltsam
  • abwechslungsreich

Examples

    German

    Die behaupten nämlich, dass der Film eher langweilig und lang wäre.

    Romanian

    Ei susțin că filmul ar fi destul de plictisitor și lung.

    German

    Wenn ihr euch fragt, ist das nicht langweilig für Navina?

    German

    Und das ist das Schöne, was diesen Beruf ausmacht: Es wird nie langweilig.

    German

    Wie langweilig wäre es denn wenn jeder Baum gleich aussehen würde?

    German

    Und einfach nur stumm in der Ecke zu sitzen, das ist ja auch langweilig.

    German

    Durch Abwechslung der einzelnen Abschnitte wurde mir nie langweilig.

    Romanian

    Nu m-am plictisit niciodată schimbând secțiunile individuale.

    German

    Wird es Ihnen auch mal langweilig zusammen?

    Romanian

    Te-ai plictisit vreodată împreună?

    German

    Skandalfrei, aber keineswegs langweilig geht's bei den News zur Sache.

    German

    Ist ein bisschen langweilig, hier entlang zu laufen.

    German

    Du sollst ein Referat halten und findest Geschichte aber totlangweilig?

    German

    Langweilig wird es hier auf jeden Fall nicht.

    Romanian

    Cu siguranță nu va fi plictisitor aici.

    German

    Mann, dieses idyllische Viertel ist sowas von langweilig.

    German

    Angeblich, weil das Kind des CEOs das Spiel als langweilig bezeichnet hätte.

    German

    sind dann da weg, weil es einfach furchtbar langweilig war.

    Romanian

    Au plecat acolo pentru că era teribil de plictisitor.

    German

    Die Spiele sind langweilig und es gibt ja keine neuen Spiele.

    German

    Es gibt immer wieder Zwischenräume, wo es wirklich langweilig ist.

    German

    Und da sind wir hierhergekommen und haben ihn gefragt, ob ihm langweilig sei.

    German

    Wie im Krimi ist das nicht, das kann teilweise echt langweilig werden.

    German

    Und mir wurde vormittags ab halb zehn langweilig.

    German

    Aber Wissenschaft ist manchmal anstrengend und langweilig.

    Romanian

    Dar știința este uneori obositoare și plictisitoare.

    • Der Film war so langweilig, dass ich eingeschlafen bin.
    • Das Buch ist langweilig, ich kann es nicht zu Ende lesen.
    • Die Party war langweilig, es gab nichts zu tun.
    • Das Spiel ist langweilig, ich spiele lieber etwas anderes.
    • Ich finde Matheunterricht oft langweilig.
    • Sie versuchte, die langweilige Aufgabe so schnell wie möglich zu erledigen.