Substantiv
Der Startpunkt oder der erste Teil von etwas.
Punctul de plecare sau prima parte a ceva.
Der Beginn bezeichnet den Zeitpunkt, an dem etwas anfängt oder entsteht. Er markiert den ersten Teil von etwas, das eine gewisse Dauer hat, wie zum Beispiel ein Ereignis, eine Aktivität oder ein Prozess.
Zusammen mit Drax, Groot, Rocket und der Armee Xandar beginnt die Schlacht.
Împreună cu Drax, Groot, Rocket și Armata Xandar, începe bătălia.
Trommeln und Fanfaren kündigen endlich den Beginn der Feier an.
Die Hilsemers treffen ihren Anwalt kurz vor Prozessbeginn.
Hilsemers își întâlnesc avocatul cu puțin timp înainte de începerea procesului.
Das war der Beginn der großen Liebe. - Wie war Ihr erster Eindruck?
Herzlich willkommen, wir freuen uns, mögen die Spiele beginnen.
Bine ați venit, suntem bucuroși să vedem începerea jocurilor.
Morgen Früh beginnt das Abenteuer ihres Lebens.
Mâine dimineață începe aventura unei vieți.
Seine Karriere als Rechtsextremer beginnt früh.
also, er stand kurz vor Beginn des Studiums.
Beginnen wir von vorn. Denn bei dieser Aktion ist nichts, wie es scheint.
Să începem de la început. Pentru că cu această campanie, nimic nu este așa cum pare.
Wenn wir über den Beginn reden, dann fangen wir vielleicht an.