der Partner 명사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "Partner" 독일어로 독일어로

Part·ner

/ˈpaʁtnɐ/

번역 "Partner" 독일어에서 한국어로:

파트너

Korean
독일어 "Partner"는 다른 사람과 가깝고 신뢰할 만한 관계에 있는 개인을 가리키는데, 개인적이든 전문적이든 그렇다.
German
Das Wort "Partner" beschreibt eine Person, die in einem engen und vertrauensvollen Verhältnis zu einer anderen steht, sei es im persönlichen oder geschäftlichen Bereich.

Partner 👩‍❤

명사

Populäre

Person, mit der man eine Beziehung hat.

낭만적인 관계에 있는 사람.

Jemand, mit dem man eine romantische Beziehung hat, zusammenlebt oder verheiratet ist.

Example use

  • Lebenspartner
  • Ehepartner
  • romantischer Partner
  • fester Partner

Synonyms

  • Lebensgefährte
  • Lebensgefährtin
  • Freund
  • Freundin

Examples

    German

    starken Emotionen gesucht, die meine Partnerin immer enttäuscht haben.

    Korean

    항상 파트너를 실망시키는 강한 감정을 찾고 있었어요.

    German

    Zusammen mit seiner deutschen Partnerin Josi.

    Korean

    그의 독일 파트너 Josi와 함께

    German

    Ihre Partnerin kennengelernt, mit der Sie heute noch zusammen sind.

    Korean

    오늘도 함께 있는 당신의 파트너를 만났습니다.

    German

    Bist du enttäuscht, dass noch nicht der richtige Partner gefunden wurde?

    Korean

    적합한 파트너를 아직 찾지 못해 실망하셨나요?

    German

    Ich komme aus Ulm und lebe zusammen mit meiner Partnerin Sabrina.

    German

    Zog mit ihrem jetzigen Partner zusammen.

    German

    Oder weil der Partner einen enttäuscht hat.

    German

    Wahnsinn. - Sie leben heute mit Ihrer Partnerin zusammen.

    German

    Wie würden Sie den Partner, mit dem Sie damals zusammen waren, beschreiben?

    Korean

    그 당시 함께 있었던 파트너에 대해 어떻게 설명하시겠습니까?

    German

    Ich bin mit dem Partner zusammengezogen.

    • Ich habe meinen Partner im Urlaub kennengelernt.
    • Sie ist seit vielen Jahren mit ihrem Partner zusammen.
    • Wir möchten gerne mit unseren Partnern zum Essen gehen.

Partner 🤝

명사

Populäre

Person, mit der man zusammenarbeitet.

함께 일하는 사람.

Jemand, mit dem man in einem Geschäft, Projekt oder einer Aktivität zusammenarbeitet.

Example use

  • Geschäftspartner
  • Kooperationspartner
  • Projektpartner

Synonyms

  • Kollege
  • Mitarbeiter
  • Komplize

Antonyms

  • Konkurrent

Examples

    German

    Die Stadt ist für alle Kriegsparteien ein wichtiger Handelspartner.

    German

    Unsere Partner sind Supermärkte, Bio- und Wochenmärkte, Cafés.

    German

    Und als solche hat sie zusammen mit Partner Mike eine Entscheidung getroffen.

    Korean

    따라서 그녀는 파트너 Mike와 함께 결정을 내렸습니다.

    German

    Nach außen wahren die Hersteller den Anschein, Partner der Mütter zu sein.

    German

    Außerdem geloben die drei Unternehmen Partnerschaft.

    Korean

    또한 세 회사는 파트너십을 약속합니다.

    German

    Wahlsieger Geert Wilders hier beim letzten Treffen mit seinen Wunsch-Partnern.

    German

    Wir sind Partner-Liga von denen auch in Amerika.

    German

    In Holland finden wir einen Freund und Geschäftspartner des Hauptangeklagten.

    German

    Wir stimmen das ab mit unseren Partnern.

    German

    yourlook steht seinen Franchise-Partnern mit Rat und Tat zur Seite.

    Korean

    yourlook은 프랜차이즈 파트너에게 조언과 지원을 제공합니다.

    • Wir haben zuverlässige Partner in der Branche.
    • Das Unternehmen sucht nach neuen Partnern für die Expansion.
    • Die Zusammenarbeit mit unseren Partnern ist sehr erfolgreich.

Partner 👫

명사

Oft

Person, mit der man etwas zusammen macht.

함께 활동하는 사람.

Jemand, mit dem man eine Aktivität, ein Spiel oder eine Übung gemeinsam ausführt.

Example use

  • Tanzpartner
  • Spielpartner
  • Trainingspartner
  • Gesprächspartner

Synonyms

  • Mitspieler
  • Teamkollege

Antonyms

  • Gegner

Examples

    German

    Wir können vielleicht eine Partnerübung zusammen machen.

    German

    Der wiederum sucht einen Tauschpartner und reicht den Bogen weiter.

    Korean

    그는 차례로 교환 파트너를 찾고 있으며 더 나아갑니다.

    German

    Ich hab zu der Zeit Karneval getanzt mit einer Partnerin.

    • Ich suche noch einen Partner für das Tennisdoppel.
    • Sie hat einen neuen Partner für den Tanzkurs gefunden.
    • Wir sind Partner beim Kartenspiel.