der Typ 명사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "Typ" 독일어로 독일어로

Typ

/tyːp/

번역 "Typ" 독일어에서 한국어로:

남자

Korean
독일어에서 "Typ"은 카테고리나 특정 유형을 나타내며, 개인의 특성을 지칭할 수도 있습니다.
German
Das Wort "Typ" bezieht sich im Deutschen auf eine Kategorie oder eine Art von etwas, aber auch auf Merkmale einer Person.

Typ 👨👩

명사

Populäre

Eine Art von Person oder Sache mit bestimmten Eigenschaften.

Bezeichnet eine Kategorie oder Gruppe von Personen oder Dingen, die gemeinsame Merkmale oder Eigenschaften aufweisen. Es kann sich auf das Aussehen, den Charakter, das Verhalten oder andere definierende Aspekte beziehen.

Example use

  • der Typ
  • ein Typ
  • dieser Typ
  • welcher Typ
  • solcher Typ
  • jeder Typ
  • jemand ist der Typ für etwas
  • jemand ist nicht der Typ für etwas
  • ein bestimmter Typ
  • ein Typ Mensch/Mann/Frau

Synonyms

  • Art
  • Sorte
  • Gattung
  • Kategorie
  • Klasse
  • Charakter
  • Persönlichkeit

Examples

    German

    Waren aber gar nicht der Typ des anderen.

    German

    Auch Biden war nicht immer der Typ, dem ich meine Stimme geben wollte.

    German

    Der Konstantin ist anscheinend eher der deftige Typ.

    German

    Wie muss der Typ ticken, den du dir dann angelst?

    German

    Ich bin eh der Typ, der immer ... etwas machen muss.

    German

    Ich bin derselbe. Wenn man meine Freunde fragt, ich bin derselbe Typ.

    German

    Wann hast du gemerkt, dass du ein schräger Typ bist?

    German

    Der Typ an der Kasse ist sozusagen das Strafgesetzbuch.

    German

    Also Leute, es geht doch nicht darum, dass der Typ über Druck jammert.

    German

    Ängstlich quittieren würde bedeuten, der Typ ist eine Gefahr für uns.

    Korean

    무섭게 그만두는 건 그 사람이 우리에게 위협이 될 거라는 뜻이야

    German

    Nein. - Krass. Dann ist das vielleicht auch einfach Typ-Sache.

    German

    Also mein Typ wär se auf jeden Fall nicht!

    German

    Er hat gesagt, dass der Typ das gestanden hat.

    German

    Typ 4 hat immer dunkle Haare und Augen und die Haut kann sehr dunkel werden.

    German

    Waren Sie ein mutiger oder eher ein ängstlicher Typ?

    German

    Die JA hat den Typ dann zwei Wochen später zu ihrem Chef gewählt.

    Korean

    JA는 2주 후에 그 남자를 상사로 선택했습니다.

    German

    Hinter dem Dienst steht ein einzelner Typ, er lebt in Süddeutschland.

    German

    Dieser Typ faselt und faselt und faselt und faselt.

    German

    Endlich hörte der Typ auf gegen die Tür zu schlagen und alles wurde still.

    German

    Ich bin generell nicht so der Typ, der Leute anguckt.

    German

    Ja. -Kannst du mir sagen, warum der Typ so aussieht, wie er aussieht?

    German

    Und dann einfach zu kapieren, der ist halt ein ganz normaler Typ.

    German

    Das soll jetzt nur stellvertretend sein für: ein anderer Typ, ein anderer...

    German

    Salzt du gerne nach oder bist du eher der Typ "sehr sparsam beim Salzen"?

    German

    Also der Typ. Blond oder dunkelhaarig.

    German

    Ich bin ja vom Grundsatz her bin ich ein Stoffwechsel -Typ.

    German

    Und Typ 4 umfasst alles, was von diesen drei Beschreibungen nicht erfasst ist.

    German

    Die hat König Krösus, der Typ hier, vor ungefähr 2500 Jahren prägen lassen.

    German

    Mein Eindruck der Gründer: so Typ Unternehmensberater.

    Korean

    설립자에 대한 나의 인상: 그것이 바로 경영 컨설턴트의 유형입니다.

    German

    Eher ein ehrgeiziger Typ oder muss ich dich herausfordern?

    German

    Der Typ würde seine eigene Familie betrügen.

    German

    Der Typ hat mit Bühne, Mikrofon und Rap nichts zu tun.

    German

    Aber du bist echt überhaupt gar nicht so der, der Alkohol und Drogen Typ so.

    German

    „Dieser Typ hatte die Idee dazu.

    German

    Das ist abhängig von deinem Hauttyp. - Was bin ich für ein Typ?

    Korean

    피부 타입에 따라 다릅니다. - 저는 어떤 타입인가요?

    German

    Vom Typ her bin ich eher die Mutter, die heute nicht da sein kann.

    German

    Mein Papa war eher so ein bisschen oder ist eher so der ruhigere Typ.

    Korean

    우리 아빠는 좀 더 그랬거나 좀 더 조용한 타입이었어요.

    German

    Und der Typ sagt nicht, du bist durch, geh weg.

    • Sie ist ein sportlicher Typ.
    • Er ist eher der ruhige Typ.
    • Welcher Typ Mensch bist du?
    • Ich mag diesen Typ Musik.

Warning: Undefined array key "phrase_de" in /sites2024/fragmentio.com/vd.php on line 1435

Typ 🤖🚗💻

명사

Selten

Ein Modell oder eine Bauart von etwas.

Bezeichnet ein spezifisches Modell oder eine bestimmte Bauart von etwas, insbesondere von Maschinen, Geräten oder Fahrzeugen. Es hebt die besonderen Merkmale und Funktionen hervor, die dieses Modell von anderen unterscheiden.

Example use

  • ein Typ
  • dieser Typ
  • welcher Typ
  • neuer Typ
  • Typ C
  • Typ Waldmeister
  • Typ Dingo
  • Typ 2
  • ein neuer Typ
  • ein anderer Typ
  • ein bestimmter Typ

Synonyms

  • Modell
  • Bauart
  • Version
  • Ausführung
  • Variante

Examples

    German

    Der Auto Union Typ C war einer der mächtigsten Rennwagen seiner Zeit.

    Korean

    오토 유니온 타입 C는 당시 가장 강력한 레이싱 카 중 하나였습니다.

    German

    Beide sollen vom Typ int sein.

    German

    In der Main erstellen wir jetzt ein neues Objekt vom Typ Schüler.

    Korean

    이제 Main에서 학생 유형의 새 객체를 만들고 있습니다.

    German

    Die Industrie nennt das Produkt daher Typ Waldmeister.

    German

    Sprich: Gib mir einen neues Array vom Typ String mit der Länge 4.

    German

    Ich habe Diabetes Typ 2 und weiß es seit 2016.

    German

    Dabei wird ein Fahrzeug vom Typ Dingo angesprengt.

    • Das ist ein neuer Typ von Smartphone.
    • Welchen Typ von Auto fährst du?

Typ 💾💻

명사

Selten

In der Informatik: eine Datenkategorie.

In der Informatik bezeichnet ein Typ eine Datenkategorie, die die Art der Werte definiert, die eine Variable speichern kann, und die Operationen, die mit diesen Werten ausgeführt werden können.

Example use

  • Datentyp
  • Variablentyp

Synonyms

  • Datenkategorie
  • Datenstruktur

Examples

    German

    Beide sollen vom Typ int sein.

    German

    In der Main erstellen wir jetzt ein neues Objekt vom Typ Schüler.

    Korean

    이제 Main에서 학생 유형의 새 객체를 만들고 있습니다.

    German

    Sprich: Gib mir einen neues Array vom Typ String mit der Länge 4.

    German

    Dabei geben wir kein bestimmte Typ zurück, deswegen schreiben wir void.