dass 従属接続詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "dass" で ドイツ語で

dass

/das/

翻訳 "dass" ドイツ語から 日本語へ:

それ

Japanese
ドイツ語において「dass」は従属節を導く従属接続詞として機能し、多くの場合、結果や条件を示します。
German
Das Wort "dass" ist eine Konjunktion in der deutschen Sprache, welche einen Nebensatz einleitet und oft eine Folge oder eine Bedingung ausdrückt.

dass 🗣️➡

Populäre

verbindet zwei Sätze und zeigt, was im zweiten Satz passiert oder wahr ist

2 つの文をつなぎ、2 番目の文で何が起こるか、または何が真実であるかを示します。

Eine Konjunktion, die zwei Sätze miteinander verbindet und anzeigt, dass der zweite Satzteil den ersten erklärt, beschreibt oder eine Folge davon ist. Sie leitet einen Nebensatz ein, der weitere Informationen zum Hauptsatz liefert.

Example use

  • ich denke, dass
  • ich hoffe, dass
  • ich weiß, dass
  • ich glaube, dass
  • es ist wichtig, dass
  • es ist gut, dass
  • ich bin froh, dass
  • wir freuen uns, dass

Synonyms

  • sodass
  • damit

Examples

    German

    Dass ich sie auf jeden Fall vermisse.

    German

    Vielen Dank, dass du uns mit Rat und Tat zur Seite stehst.

    Japanese

    アドバイスや支援を提供していただきありがとうございます。

    German

    Ich hoffe, dass einige Leute Bock haben auf Einhörner.

    Japanese

    ユニコーンが欲しい気分になっている人がいるといいですね。

    German

    Steffi erzählt mir, dass synthetische Cannabinoide an sich nichts Neues sind.

    Japanese

    シュテフィは、合成カンナビノイド自体は新しいものではないと言っています。

    German

    Ich bin froh, dass so eine Entscheidung getroffen wurde.

    Japanese

    そのような決定がなされたことを嬉しく思います。

    German

    Ja, es macht uns stark, dass wir zusammen sind.

    Japanese

    はい、私たちが一緒にいることは私たちを強くします。

    German

    Dass man verlässlich ist, weil die Arbeit ist nicht ganz ungefährlich.

    Japanese

    仕事が完全に無害というわけではないので、信頼できるということ。

    German

    Weil es war auf jeden Fall offensichtlich, dass da Hilfe benötigt wird.

    German

    Ich denke schon, dass sie enttäuscht waren und traurig.

    German

    Wir freuen uns, dass wir etwas Beliebtes haben.

    • Sie sagt, dass sie morgen kommt.
    • Er glaubt, dass es regnen wird.
    • Wir wissen, dass die Erde rund ist.
    • Ich bin froh, dass du da bist.
    • Es ist schade, dass er nicht kommen kann.