dass Підрядний сполучник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "dass" у німецькій

dass

/das/

Переклад "dass" з німецької на українську:

що

Ukrainian
У німецькій мові слово "dass" є підрядним сполучником, який використовують для введення підрядного речення, часто позначаючи наслідок чи умову.
German
Das Wort "dass" ist eine Konjunktion in der deutschen Sprache, welche einen Nebensatz einleitet und oft eine Folge oder eine Bedingung ausdrückt.

dass 🗣️➡

Populäre

verbindet zwei Sätze und zeigt, was im zweiten Satz passiert oder wahr ist

З'єднує два речення та вказує на те, що відбувається або є правдою в другому реченні

Eine Konjunktion, die zwei Sätze miteinander verbindet und anzeigt, dass der zweite Satzteil den ersten erklärt, beschreibt oder eine Folge davon ist. Sie leitet einen Nebensatz ein, der weitere Informationen zum Hauptsatz liefert.

Example use

  • ich denke, dass
  • ich hoffe, dass
  • ich weiß, dass
  • ich glaube, dass
  • es ist wichtig, dass
  • es ist gut, dass
  • ich bin froh, dass
  • wir freuen uns, dass

Synonyms

  • sodass
  • damit

Examples

    German

    Dass ich sie auf jeden Fall vermisse.

    Ukrainian

    Що я точно сумую за ними.

    German

    Vielen Dank, dass du uns mit Rat und Tat zur Seite stehst.

    Ukrainian

    Дякуємо, що допомагаєте нам порадами та підтримкою.

    German

    Ich hoffe, dass einige Leute Bock haben auf Einhörner.

    Ukrainian

    Я сподіваюся, що деяким людям подобаються єдинороги.

    German

    Steffi erzählt mir, dass synthetische Cannabinoide an sich nichts Neues sind.

    Ukrainian

    Стеффі каже мені, що синтетичні канабіноїди самі по собі не є нічим новим.

    German

    Ich bin froh, dass so eine Entscheidung getroffen wurde.

    Ukrainian

    Я радий, що таке рішення було прийнято.

    German

    Ja, es macht uns stark, dass wir zusammen sind.

    Ukrainian

    Так, це робить нас сильними, що ми разом.

    German

    Dass man verlässlich ist, weil die Arbeit ist nicht ganz ungefährlich.

    Ukrainian

    Що ви надійні, тому що робота не зовсім нешкідлива.

    German

    Weil es war auf jeden Fall offensichtlich, dass da Hilfe benötigt wird.

    Ukrainian

    Тому що було, безумовно, очевидно, що там потрібна допомога.

    German

    Ich denke schon, dass sie enttäuscht waren und traurig.

    Ukrainian

    Я думаю, що вони були розчаровані і сумні.

    German

    Wir freuen uns, dass wir etwas Beliebtes haben.

    Ukrainian

    Ми раді, що у нас є щось популярне.

    • Sie sagt, dass sie morgen kommt.
    • Er glaubt, dass es regnen wird.
    • Wir wissen, dass die Erde rund ist.
    • Ich bin froh, dass du da bist.
    • Es ist schade, dass er nicht kommen kann.