名詞
Eine Reaktion auf eine Frage oder Aussage.
質問や発言に対する反応。
Eine Antwort ist eine Reaktion auf eine Frage, einen Brief, eine E-Mail oder eine andere Form der Kommunikation. Sie kann mündlich, schriftlich oder durch Gesten erfolgen und Informationen, Meinungen oder Gefühle enthalten.
Von diesem Raum aus könnte der Kanton die Fragen der Bevölkerung beantworten.
この部屋から、州は住民の質問に答えることができました。
Aber trifft seine Antwort rechtzeitig bei Kennedy ein?
しかし、ケネディは時間内に答えを得るのでしょうか？
Also, die Antwort aller Antworten, die wichtigste Antwort im Universum.
Sind Sie enttäuscht, wenn Sie eine Frage falsch beantworten?
質問に間違って答えたらがっかりしませんか？
Die knappe Antwort: Aus Datenschutzgründen keine Auskunft.
簡単に言えば、データ保護上の理由から、情報はありません。
Anrufbeantworter Guten Tag.
留守番電話こんにちは。
Richtig ist Antwort C. Solange der Name stimmt, ist die Anrede völlig egal.
Sie haben dann noch auf eine Annonce geantwortet.
形容詞
Die Pflicht haben, für etwas zu sorgen.
何かを世話する義務がある。
Verantwortlich zu sein bedeutet, die Pflicht oder Aufgabe zu haben, für etwas oder jemanden zu sorgen, Entscheidungen zu treffen und die Konsequenzen dafür zu tragen. Es kann sich auf Menschen, Aufgaben, Projekte oder Entscheidungen beziehen.
Verantwortung für meine Bewohner genauso wie für meine Mitarbeiter.
私の従業員だけでなく、住民に対する責任でもあります。
Immer funktionieren, immer allein für alles verantwortlich.
Sie ist verantwortlich für die Tageslänge und die Temperatur an einem Ort.
Sanja ist inzwischen für einen Wohnbereich im Altenheim verantwortlich.
Sanjaは現在、老人ホームのリビングエリアを担当しています。
Der Architekt Olivier Chesaux ist für den Umbau verantwortlich.
unsere Verantwortung in der Gesellschaft, einfach mitzuhelfen.
Shirin Frangoul-Brückner ist die verantwortliche Architektin der Ausstellung.