Съществително
Eine Reaktion auf eine Frage oder Aussage.
Реакция на въпрос или твърдение.
Eine Antwort ist eine Reaktion auf eine Frage, einen Brief, eine E-Mail oder eine andere Form der Kommunikation. Sie kann mündlich, schriftlich oder durch Gesten erfolgen und Informationen, Meinungen oder Gefühle enthalten.
Von diesem Raum aus könnte der Kanton die Fragen der Bevölkerung beantworten.
От тази област кантонът можеше да отговори на въпросите на населението.
Aber trifft seine Antwort rechtzeitig bei Kennedy ein?
Но дали Кенеди получава отговора си навреме?
Also, die Antwort aller Antworten, die wichtigste Antwort im Universum.
Така че отговорът на всички отговори, най-важният отговор във Вселената.
Sind Sie enttäuscht, wenn Sie eine Frage falsch beantworten?
Разочаровани ли сте, когато отговорите неправилно на въпрос?
Die knappe Antwort: Aus Datenschutzgründen keine Auskunft.
Краткият отговор: От съображения за защита на данните няма информация.
Anrufbeantworter Guten Tag.
Телефонен секретар Здравейте.
Richtig ist Antwort C. Solange der Name stimmt, ist die Anrede völlig egal.
Правилният отговор е C. Докато името е правилно, заглавието изобщо няма значение.
Sie haben dann noch auf eine Annonce geantwortet.
След това те отговориха на реклама.
Прилагателно
Die Pflicht haben, für etwas zu sorgen.
Да имаш задължението да се грижиш за нещо.
Verantwortlich zu sein bedeutet, die Pflicht oder Aufgabe zu haben, für etwas oder jemanden zu sorgen, Entscheidungen zu treffen und die Konsequenzen dafür zu tragen. Es kann sich auf Menschen, Aufgaben, Projekte oder Entscheidungen beziehen.
Verantwortung für meine Bewohner genauso wie für meine Mitarbeiter.
Отговорност за моите жители, както и за моите служители.
Immer funktionieren, immer allein für alles verantwortlich.
Винаги работи, винаги единствено отговаря за всичко.
Sie ist verantwortlich für die Tageslänge und die Temperatur an einem Ort.
Sanja ist inzwischen für einen Wohnbereich im Altenheim verantwortlich.
Сега Санджа отговаря за жилищна зона в дом на стари хора.
Der Architekt Olivier Chesaux ist für den Umbau verantwortlich.
Архитектът Оливие Чесо е отговорен за ремонта.
unsere Verantwortung in der Gesellschaft, einfach mitzuhelfen.
Нашата отговорност в обществото е просто да помагаме.
Shirin Frangoul-Brückner ist die verantwortliche Architektin der Ausstellung.
Ширин Франгул-Брюкнер е архитектът, отговорен за изложбата.