die Eile Főnév

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "Eile" az német

Ei·le

/ˈaɪ̯lə/

Fordítás "Eile" németről magyarra:

sietség

Hungarian
'Eile' egy német kifejezés, ami azt jelenti, hogy valamit nagyon gyorsan akarunk megtenni, gyakran időszűke vagy sürgős körülmények között.
German
Der Begriff 'Eile' bezeichnet das Bestreben, eine Handlung oder Aufgabe sehr zügig zu vollenden, oft unter dem Druck von Zeitmangel oder dringenden Umständen.

Eile 🏃💨

Főnév

Populäre

Schnell sein müssen.

A sietség szükségessége.

Eile beschreibt die Notwendigkeit, etwas schnell zu erledigen, ohne Zeit zu verlieren. Es bedeutet, dass eine Situation dringend ist und sofortiges Handeln erfordert.

Example use

  • keine Eile haben
  • es hat keine Eile
  • es eilt nicht
  • in Eile sein
  • große Eile
  • es hat Eile
  • es ist Eile geboten

Synonyms

  • Hast
  • Eile
  • Dringlichkeit
  • Geschwindigkeit
  • Schnelligkeit
  • Schnelle
  • Tempo
  • Beeilung

Antonyms

  • Langsamkeit
  • Gemütlichkeit
  • Ruhe
  • Gemächlichkeit
  • Geduld

Examples

    German

    Ich werde mich etwas beeilen, da es dringend ist.

    Hungarian

    Sietni fogok egy kicsit, mert sürgős.

    German

    Insofern können wir das gut nachvollziehen und wissen, dass Eile geboten ist.

    Hungarian

    Ezért ezt jól megérthetjük, és tudjuk, hogy sietni kell.

    German

    "Es ist Eile geboten. Es ist große Gefahr da.

    Hungarian

    „Sietni kell. Nagy a veszély ott.

    • Wir müssen uns beeilen, sonst verpassen wir den Zug.
    • Er aß in Eile sein Frühstück.
    • Sie war in Eile, um zur Arbeit zu kommen.