Hogyan ejtik ki a üzenetrögzítő németül (Anrufbeantworter)

der Anrufbeantworter Főnév

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "Anrufbeantworter" az német

An·ruf·be·ant·wor·ter

/ˈanʁuːfˌbəantvɔʁtɐ/

Fordítás "Anrufbeantworter" németről magyarra:

üzenetrögzítő

: "Anrufbeantworter" kifejezést magyarul "üzenetrögzítő" vagy "hangposta" ként fordítják. Ez egy olyan eszközre utal, amely rögzíti és lejátsza a hívók által hagyott hangüzeneteket, amikor a hívott fél nem elérhető.
: Der Begriff "Anrufbeantworter" bezieht sich auf ein Gerät, das in Abwesenheit des Anrufenden Sprachnachrichten aufzeichnet und wiedergibt. In Englisch wird es als "answering machine" oder "voicemail" übersetzt.

Anrufbeantworter 📞📼

Főnév

Populäre

Gerät, das Anrufe entgegennimmt, wenn man nicht da ist

Készülék, amely fogadja a hívásokat, amikor nem vagy elérhető

Ein Anrufbeantworter ist ein elektronisches Gerät, das Anrufe entgegennimmt und Nachrichten aufzeichnet, wenn der Angerufene nicht erreichbar ist oder den Anruf nicht entgegennehmen kann. Die aufgezeichneten Nachrichten können später abgehört werden.

Example use

auf dem Anrufbeantworter
den Anrufbeantworter abhören
eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen

Synonyms

Mailbox
AB
Anrufmaschine

Examples

German

Es hört sich auf dem Anrufbeantworter so an.

Hungarian

Így hangzik az üzenetrögzítőn.

German

Nachrichten auf dem Anrufbeantworter Hi Sven, hier ist Alexander.

Hungarian

Üzenetek az üzenetrögzítőn Szia Sven, Alexander vagyok.

German

Guten Tag, dies ist der Anrufbeantworter der Hebamme Martina Lange.

Hungarian

Helló, itt Martina Lange szülésznő üzenetrögzítője.

German

können Sie Anrufe ganz einfach direkt zum Anrufbeantworter weiterleiten.

Hungarian

Könnyedén továbbíthatja a hívásokat közvetlenül az üzenetrögzítőre.

German

Anrufbeantworter Guten Tag.

Hungarian

Üzenetrögzítő Helló.

German

Dies ist der Anrufbeantworter der Hebamme Kathrin Becker.

Hungarian

Ez Kathrin Becker szülésznő üzenetrögzítője.

German

Nachrichten auf dem Anrufbeantworter Hallo Klaus, hier ist Jochen.

Hungarian

Üzenetek az üzenetrögzítőn Szia Klaus, Jochen vagyok.

German

Weil der Glückwunsch auf meinem Anrufbeantworter zwei Wochen alt ist.

Hungarian

Mert a gratuláció az üzenetrögzítőmhez két hetes.

German

Ich rufe in einer Beratungsstelle an und habe den Anrufbeantworter dran.

Hungarian

Felhívom egy tanácsadót, és bekapcsolom az üzenetrögzítőt.

German

Wahrscheinlich war der Anrufbeantworter nicht an.

Hungarian

Az üzenetrögzítő valószínűleg nem volt bekapcsolva.

German

Magst du später meinen Anrufbeantworter besprechen?

Hungarian

Szeretné később megbeszélni az üzenetrögzítőmet?

Ich habe drei Nachrichten auf dem Anrufbeantworter.
Bitte sprechen Sie nach dem Ton auf den Anrufbeantworter.
Der Anrufbeantworter ist voll, bitte versuchen Sie es später noch einmal.